1
00:00:00,001 --> 00:00:10,001
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

2
00:00:10,026 --> 00:00:20,026
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

3
00:00:20,050 --> 00:00:24,050
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

4
00:01:50,981 --> 00:01:56,975
"شورش"

5
00:01:57,016 --> 00:01:58,661
"نه ماه تا شورش"

6
00:01:58,686 --> 00:02:01,455
"فصل اول"

7
00:02:01,560 --> 00:02:04,720
"زی و رفقا"

8
00:02:04,745 --> 00:02:14,745
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

9
00:02:14,770 --> 00:02:24,770
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

10
00:02:25,960 --> 00:02:27,040
!زی

11
00:02:49,960 --> 00:02:50,960
!زی

12
00:05:00,560 --> 00:05:02,040
مرتیکه الدنگ
می دونی از کیه دارم بهت زنگ میزنم؟

13
00:05:02,120 --> 00:05:03,960
باز یادت رفته که
امروز ارائه داری؟

14
00:05:05,840 --> 00:05:07,080
تا الان چهار بار مردود شدم

15
00:05:07,680 --> 00:05:09,160
این بار دیگه باید پاسش کنم

16
00:05:09,800 --> 00:05:11,080
با این وضع که نمره نمی گیری

17
00:05:11,280 --> 00:05:13,920
پایان نامه ات رو هم هنوز ارائه ندادی

18
00:05:14,000 --> 00:05:15,240
خیل خب بابا جان

19
00:05:15,480 --> 00:05:17,480
یکم دیگه صبر کن
الان میام

20
00:05:17,560 --> 00:05:19,080
پنج دقیقه ای اونجام

21
00:05:19,280 --> 00:05:20,320
داش دیگه وقتی نمونده

22
00:05:20,480 --> 00:05:21,720
دارند اسم تو رو صدا می زنند

23
00:05:49,760 --> 00:05:50,880
,,,اینو بگیر

24
00:05:51,000 --> 00:05:52,960
ساتیش پیام داده که
اساتید منتظرتند

25
00:05:53,560 --> 00:05:54,760
سریع باش-
بدش ببینم-

26
00:05:54,960 --> 00:05:56,240
موفق باشی،زی-
مرسی داش-

27
00:05:56,520 --> 00:05:58,480
سریع بیا-
این رو هم بگیر-

28
00:05:58,560 --> 00:06:00,200
این بار دیگه باید پاسش کنی

29
00:06:00,280 --> 00:06:01,680
موفق باشی،زی-
مرسی-

30
00:06:01,760 --> 00:06:02,880
اگه این بار پاس بشی

31
00:06:03,040 --> 00:06:04,480
خودم برات مهمونی می گیرم

32
00:06:04,560 --> 00:06:05,440
خدا پشت و پناهت-
این رو بگیر-

33
00:06:05,520 --> 00:06:06,440
موهات رو درست کن

34
00:06:06,600 --> 00:06:07,680
خیلی وقته منتظرند

35
00:06:07,760 --> 00:06:09,200
حداقل عینکت رو بردار-
سریع بیا-

36
00:06:10,640 --> 00:06:13,320
واقعا از تون عذرخواهم
تو ترافیک گیر کرده بودم

37
00:06:14,200 --> 00:06:15,600
این چهارمین باری که
دارم پایان نامم رو ارائه میدم

38
00:06:15,680 --> 00:06:16,520
ببخشید
بار پنجمه

39
00:06:16,600 --> 00:06:18,240
پنجمین باره که
دارم پایان نامم رو ارائه میدم

40
00:06:18,760 --> 00:06:19,920
ولی این بار دیگه آماده ام

41
00:06:20,080 --> 00:06:21,040
آره آماده ام

42
00:06:21,440 --> 00:06:22,280
آماده ام

43
00:06:24,480 --> 00:06:25,320
درسته

44
00:06:25,400 --> 00:06:26,440
این بار دیگه آماده ام

45
00:06:26,960 --> 00:06:30,160
این بار از داده های زیادی
براتون بک آپ گرفتم

46
00:06:33,240 --> 00:06:34,960
میشه شروع کنی،زیویر؟-
حتماه-

47
00:06:38,440 --> 00:06:39,520
هوش و حواست سرجاشه؟

48
00:06:39,760 --> 00:06:40,880
آره ساتیش
هیچ مشکلی نیست

49
00:06:41,080 --> 00:06:42,200
نباید که بهم بگی ساتیش
باید بگی استاد

50
00:06:42,760 --> 00:06:43,680
اگه نگم استاد چی؟

51
00:06:44,080 --> 00:06:46,040
خواهشا آبروم رو
جلوی رئیس دانشگاه نبر

52
00:06:50,840 --> 00:06:51,760
حالت خوبه؟

53
00:06:52,720 --> 00:06:53,920
داری چی کار می کنی؟

54
00:06:54,560 --> 00:06:55,880
یادت باشه
این بار پنجم ته

55
00:07:01,440 --> 00:07:03,600
,,,خب بدون اتلاف وقت

56
00:07:04,840 --> 00:07:07,760
خب عرضم به حضورتون که پایان نامه من
در مورد راه های درمان بیماری های روانی ئه

57
00:07:08,120 --> 00:07:09,120
بخصوص افسردگی

58
00:07:10,280 --> 00:07:12,520
,,,استفاده از دارو های روانگردان و توهم زا

59
00:07:12,600 --> 00:07:14,720
,,,توسط

60
00:07:18,960 --> 00:07:20,960
,,,اصولا این در مورد

61
00:07:21,040 --> 00:07:21,960
زی؟-
,,,من-

62
00:07:22,080 --> 00:07:24,200
حالت خوبه،زیویر؟

63
00:07:24,680 --> 00:07:26,480
چی شده،زیویر؟-
حالت خوبه؟-

64
00:07:27,120 --> 00:07:28,520
چی شده ساتیش؟

65
00:07:28,600 --> 00:07:30,360
پنج ساعت,,,هر پنج ساعت

66
00:07:31,680 --> 00:07:33,600
مشکلی براش پیش اومده؟

67
00:07:33,680 --> 00:07:34,920
زیویر؟

68
00:07:35,360 --> 00:07:36,400
داره چی کار می کنه؟

69
00:07:38,400 --> 00:07:39,320
زیویر

70
00:07:39,600 --> 00:07:40,600
حالت خوبه،زیویر؟

71
00:07:46,880 --> 00:07:47,760
گوشیت رو جمع کن

72
00:07:49,760 --> 00:07:50,640
چی شده،زی؟

73
00:08:08,280 --> 00:08:09,560
!زی

74
00:08:10,280 --> 00:08:11,160
,,,زی

75
00:08:12,960 --> 00:08:13,920
حالت خوبه؟

76
00:08:17,320 --> 00:08:19,880
آخرش این کارا
سرت رو به باد میده

77
00:08:20,200 --> 00:08:22,800
الکی جو نده
فقط می خوام جون یکی رو نجات بدم

78
00:08:23,680 --> 00:08:24,520
خیل خب

79
00:08:24,600 --> 00:08:26,840
می خوای کسی رو نجات بدی که
خودت باعث این حالشی

80
00:08:27,120 --> 00:08:28,200
اونهم با ساندویچ

81
00:08:28,560 --> 00:08:30,240
اصلا برای چی اون متا ها رو
ریخته بودی تو ساندویچ؟

82
00:08:30,880 --> 00:08:33,440
فقط داشتم
یک چیز جدید رو آزمایش می کردم

83
00:08:34,150 --> 00:08:36,000
گذاشته بودمش تو یخچال
این هم برداشته خوردش

84
00:08:36,320 --> 00:08:37,200
تازه همه اش هم خورده

85
00:08:37,440 --> 00:08:38,360
حالا تقصیر من چیه؟

86
00:08:39,670 --> 00:08:41,200
تو که میدونی
چرا این کارا رو می کنم

87
00:08:42,150 --> 00:08:44,560
می خوام مردم
با این چیزا شاد بشند

88
00:08:49,120 --> 00:08:50,760
راستش تازگی ها خیلی غمگینم

89
00:08:50,880 --> 00:08:52,000
میشه قرص شادی آور بهم بدی؟

90
00:08:52,200 --> 00:08:54,240
سال بالایی ها گفتند
تو منبع این چیزایی

91
00:08:54,320 --> 00:08:55,400
تازه پولشم بهت میدم

92
00:08:56,600 --> 00:08:58,040
اصلا شاشت کف کرده،بچه جون؟

93
00:08:59,440 --> 00:09:00,400
اومدیم فیلم ببینیم خیر سرمون

94
00:09:00,800 --> 00:09:01,680
برو بشین سرجات

95
00:09:02,080 --> 00:09:02,960
ببخشید

96
00:09:03,120 --> 00:09:04,040
خواهر

97
00:09:04,960 --> 00:09:07,720
می دونستی همه بهت می گند ساقی

98
00:09:08,080 --> 00:09:09,280
آخرش میری زندان

99
00:09:16,720 --> 00:09:18,320
خاک تو سرت کنند
هنوز هم داری بهمن می کشی

100
00:09:19,240 --> 00:09:21,120
گل بزن مگو چیست گل

101
00:09:24,880 --> 00:09:27,880
اگه برای زیویر اتفاقی بیوفته
تو هرجور شده نجاتش میدی

102
00:09:28,200 --> 00:09:30,960
ولی ما که به کتفتم نیستیم
اگه بلایی سرمون بیاد چی؟

103
00:09:31,560 --> 00:09:32,480
تو عروسک خودمی

104
00:09:32,800 --> 00:09:34,400
جایگاهت رو دست کم نگیر

105
00:09:35,000 --> 00:09:36,360
برای چی نگرانی اصلا؟

106
00:09:36,960 --> 00:09:39,280
تو جات تو قلبـمه

107
00:09:48,360 --> 00:09:51,000
اثراتش تا 2 ساعت دیگه دیده میشه

108
00:09:51,200 --> 00:09:52,480
اونش اشکالی نداره
,,,ولی ریش

109
00:09:52,600 --> 00:09:54,360
چی ریخته بودی تو اون ساندویچ؟

110
00:09:54,560 --> 00:09:57,280
هرچی که بود
نهایت باید ازش یک گاز می خوردی

111
00:09:58,120 --> 00:09:59,160
یک گاز؟

112
00:09:59,680 --> 00:10:03,080
یک گاز تو اندازه مورچه است

113
00:10:03,160 --> 00:10:04,920
ولی یک گاز من
اندازه کف دسته

114
00:10:05,280 --> 00:10:06,120
,,,زی

115
00:10:06,200 --> 00:10:08,680
باز توی ارائه پایان نامه
قیمه ها رو ریختی تو ماست ها

116
00:10:09,560 --> 00:10:10,920
تایم بعدی کیه برای ارائه؟

117
00:10:13,000 --> 00:10:13,960
این چیه دیگه؟

118
00:10:14,440 --> 00:10:16,080
گایاتری گفته همه بیان دانشگاه

119
00:10:16,360 --> 00:10:17,840
همون داستان پروفسور کیشور ئه

120
00:10:18,960 --> 00:10:21,800
این بچه بازی ها چیه دیگه تو دانشگاه؟

121
00:10:22,560 --> 00:10:23,840
یعنی واسه همه پیام فرستاده؟

122
00:10:23,920 --> 00:10:24,840
آره جیگر

123
00:10:24,920 --> 00:10:25,880
الان مجبوریم که بریم؟

124
00:10:26,000 --> 00:10:26,880
آره دیگه باید بریم

125
00:10:32,560 --> 00:10:33,560
واسه همه تون پیام اومده،یا نه؟

126
00:10:33,640 --> 00:10:35,240
به همه تون گفتند که بیاید دانشگاه؟-
آره-

127
00:10:35,320 --> 00:10:36,600
خب پس بلند شید برید دیگه

128
00:10:36,800 --> 00:10:38,480
همه برید سالن اجتماعات

129
00:10:38,680 --> 00:10:41,480
وقتی صداتون می کنند
سریع باید برید

130
00:10:42,000 --> 00:10:44,520
وقتی گایاتری میگه بیاید
یعنی باید برید

131
00:10:45,160 --> 00:10:47,480
نمایش تمومه
از الان وقت شورشه

132
00:10:47,560 --> 00:10:49,200
سریع برید ببینم

133
00:10:50,400 --> 00:10:53,160
گوش کن گایاتری،ما با این تجمعات اعتراضی
واقعا مشکل داریم

134
00:10:53,320 --> 00:10:54,720
ما هم قبول داریم
اتفاقی که افتاده اشتباه بوده

135
00:10:55,040 --> 00:10:56,320
با خود پروفسور هم صحبت کردیم

136
00:10:57,040 --> 00:10:58,160
قول دادند
دیگه این موضوع تکرار نمیشه

137
00:10:58,760 --> 00:11:00,960
پروفسور کیشور به دانشجوی خودش
باهوجان بی احترامی کرده

138
00:11:01,080 --> 00:11:02,280
فحش های ناموسی داده بهش

139
00:11:02,720 --> 00:11:04,400
این مسئله رو نمیشه
با حرف زدن حل و فصل کرد

140
00:11:04,800 --> 00:11:06,040
باید از دانشگاه اخراج بشه

141
00:11:06,840 --> 00:11:08,200
نه قراره از کسی
معذرت خواهی کنم

142
00:11:08,720 --> 00:11:10,240
نه از شما ترسی دارم

143
00:11:10,680 --> 00:11:11,520
خیل خب

144
00:11:12,800 --> 00:11:13,720
بیاید بریم

145
00:11:19,520 --> 00:11:21,760
امید وارم لباس اضافه
همراه خودتون داشته باشید

146
00:11:21,920 --> 00:11:23,640
چون تا خواسته مون برآورده نشه

147
00:11:23,800 --> 00:11:25,080
از اینجا تکون نمی خوریم

148
00:11:25,800 --> 00:11:26,720
بشینید

149
00:11:58,600 --> 00:12:01,160
حالا که بائو اینجاست
خودش همه چی رو درست می کنه

150
00:12:02,120 --> 00:12:04,240
من فقط متولی این دانشگاه نیستم

151
00:12:05,080 --> 00:12:07,280
بلکه یک شهروند
مسئولیت پذیر گوایی هم هستم

152
00:12:08,680 --> 00:12:11,280
و صد البته حامی حقوق دانشجو هام

153
00:12:13,000 --> 00:12:15,880
دخترم سیدی بهم گفت
که تو دانشگاه چی شده

154
00:12:18,080 --> 00:12:19,720
اون پروفسور دوستمه

155
00:12:21,760 --> 00:12:25,480
ولی چیزی که اشتباهه,,,اشتباهه

156
00:12:26,720 --> 00:12:28,720
باید به خاطر کاری که کرده
تاوان پس بده

157
00:12:30,600 --> 00:12:32,560
با بقیه متولیان دانشگاه هم حرف زدم

158
00:12:33,560 --> 00:12:37,000
و الان هم از رئیس دانشگاه
,,,درخواست می کنم

159
00:12:38,080 --> 00:12:40,840
با احترام به
احساسات جریحه دار شده داشنجو ها

160
00:12:41,880 --> 00:12:43,760
و خواسته ی به جاشون

161
00:12:44,440 --> 00:12:47,200
پروفسور کیشور رو
,,,همینجا و همین حالا

162
00:12:48,440 --> 00:12:50,320
از دانشگاه تعلیق کنند

163
00:12:52,000 --> 00:12:54,240
بائو-
زنده باد-

164
00:12:54,360 --> 00:12:56,440
بائو-
زنده باد-

165
00:12:56,520 --> 00:12:58,360
بائو-
زنده باد-

166
00:12:58,440 --> 00:13:00,320
بائو-
زنده باد-

167
00:13:00,400 --> 00:13:02,240
بائو-
زنده باد-

168
00:13:02,320 --> 00:13:04,240
بائو-
زنده باد-

169
00:13:04,320 --> 00:13:06,320
بائو-
زنده باد-

170
00:13:08,400 --> 00:13:09,400
اینجا رو دریاب

171
00:13:09,840 --> 00:13:12,200
بعد از یک پیروزی با شکوه

172
00:13:12,280 --> 00:13:14,920
توسط حزب آواز
که صداشون کل کشور رو برداشته

173
00:13:15,000 --> 00:13:19,200
گایاتری خسته دل
به همراه جنگجو هاش برگشته

174
00:13:19,280 --> 00:13:21,160
و حسم میگه که
الان آبجو لازمه

175
00:13:21,240 --> 00:13:23,400
آواز هیچ علاقه ای
به سیاست نداره

176
00:13:23,640 --> 00:13:25,320
همینطوره-
کار تون خوب بود-

177
00:13:25,880 --> 00:13:27,200
,,,الان تو همه گروه های واتس اپ

178
00:13:27,280 --> 00:13:29,480
هشتگ عدالت
ترند شده

179
00:13:29,960 --> 00:13:31,760
راست میگه-
هنوز اتفاق خاصی نیوفتاده-

180
00:13:31,840 --> 00:13:32,840
فقط یک کاری کنید

181
00:13:34,560 --> 00:13:37,200
تو عالم واقع برنده بشید
نه توی مجازی و هشتگ بازی

182
00:13:38,280 --> 00:13:39,160
درسته

183
00:13:40,080 --> 00:13:41,000
حق میگی

184
00:13:41,600 --> 00:13:42,640
پروفسور رو بیرون نکردن؟

185
00:13:43,280 --> 00:13:44,200
گفتن فردا این کار رو می کنند

186
00:13:44,520 --> 00:13:45,480
,,,مدیر می گفت

187
00:13:45,960 --> 00:13:47,960
باید اول یک استاد جایگزین پیدا کنند

188
00:13:48,040 --> 00:13:50,400
اگه بیرونش نکردن
فقط به خودم بگو

189
00:13:50,600 --> 00:13:52,440
با زور که نمیشه
به همه چی رسید

190
00:13:52,960 --> 00:13:56,560
برعکس،فقط با زور می تونی
به خواسته هات برسی

191
00:13:56,720 --> 00:13:58,080
به نظرم تو هم باید همین کار رو بکنی

192
00:13:58,160 --> 00:13:59,360
نیازی به این کارا نیست

193
00:13:59,960 --> 00:14:01,560
یادت رفته
برای چی کمیته آواز رو درست کردیم؟

194
00:14:01,960 --> 00:14:02,920
برای دانشجو ها

195
00:14:03,400 --> 00:14:05,120
برای اینکه طرف حق رو بگیریم

196
00:14:05,680 --> 00:14:07,400
برای اینکه از حق دانشجو ها دفاع کنیم

197
00:14:08,640 --> 00:14:10,000
اصلا دیدی امشب چی شد؟

198
00:14:10,680 --> 00:14:13,880
یک دانشجو صداش رو بلند کرد
پس بقیه هم باهاش هم صدا شدند

199
00:14:14,840 --> 00:14:16,240
و طوفان راه انداختند

200
00:14:19,057 --> 00:14:20,410
"فصل دو"

201
00:14:20,440 --> 00:14:21,280
,,,می تونم ببینم که

202
00:14:21,305 --> 00:14:22,536
"ورود یووا"

203
00:14:22,840 --> 00:14:25,480
نسل جدید پر از شور و اشتیاقه

204
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
آینده هم پیشرو نسل شماست

205
00:14:28,400 --> 00:14:31,120
و با اومدن به دانشگاه سنت مارتین
اولین قدم تون رو به سمت آینده برداشتید

206
00:14:31,560 --> 00:14:32,640
و به همه تون خوش آمد میگم

207
00:14:36,120 --> 00:14:38,520
خب اول از همه
به ترم اولی ها خوش آمد میگم

208
00:14:39,000 --> 00:14:40,520
اینجا هم خوابگاه شماست

209
00:14:40,800 --> 00:14:41,680
بهتره بگم خوابگاه پسراست

210
00:14:41,880 --> 00:14:44,840
از دو شنبه تا جمعه
از ساعت 20 به بعد حق ندارید بیرون باشید

211
00:14:45,040 --> 00:14:46,520
سعی کنید حداقل اینجا بچه بازی در نیارید

212
00:14:51,760 --> 00:14:53,080
صبحونه چی می خورید؟-
سیلی-

213
00:14:53,160 --> 00:14:54,640
ناهار چی می خورید؟-
لگد-

214
00:14:54,720 --> 00:14:57,480
هر وقت ما ترم بالایی ها رو دید
فقط سر تعظیم فرود میارید چس ترم ها

215
00:14:57,720 --> 00:14:58,920
ناهار چی می خورید؟-
لگد-

216
00:14:59,000 --> 00:15:01,560
هر وقت ما ترم بالایی ها رو دید
فقط سر تعظیم فرود میارید چس ترم ها

217
00:15:01,640 --> 00:15:03,400
,,,هر وقت ما ترم بالایی ها رو دید

218
00:15:13,840 --> 00:15:14,720
تو یووایی درسته؟

219
00:15:15,040 --> 00:15:16,160
منم هارش پاندی ام

220
00:15:16,800 --> 00:15:17,720
قراره هم اتاقی هم باشیم

221
00:15:18,080 --> 00:15:20,720
قبل اومدن شنیدم
هفته ی اول،جهنم تازه وارد هاست

222
00:15:22,640 --> 00:15:23,600
ولی تو نگران نباش

223
00:15:23,960 --> 00:15:26,680
این پنج سال
مثل برق و باد می گذره و میره

224
00:15:27,160 --> 00:15:28,160
می تونیم بهترین دوست های هم باشیم

225
00:15:28,680 --> 00:15:30,040
کی داخل اتاقه؟

226
00:15:54,400 --> 00:15:55,760
بجنبید داد بزنید

227
00:15:58,240 --> 00:15:59,240
داد بزن ببینم

228
00:16:21,680 --> 00:16:22,600
برو سر جات

229
00:16:23,640 --> 00:16:25,160
برو تو هم بپر بپر کن دیگه

230
00:16:26,080 --> 00:16:27,000
برو سر جات ببینم

231
00:17:09,830 --> 00:17:11,240
بهت که گفتم از این کارا نکن

232
00:17:11,680 --> 00:17:13,240
حالا سر تو
همه مون کتک می خوریم

233
00:17:14,440 --> 00:17:16,440
,,,اگه قبل فارق التحصیلی بمیرم

234
00:17:16,920 --> 00:17:18,680
بابام سرم رو می کنه

235
00:17:19,400 --> 00:17:20,310
نترس

236
00:17:21,240 --> 00:17:22,590
تا فارق التحصیل شدن زنده می مونی

237
00:17:23,200 --> 00:17:24,110
خودم مراقبتم

238
00:17:24,960 --> 00:17:26,200
حالا کی قراره مراقب خودت باشه؟

239
00:17:29,640 --> 00:17:31,800
این همه سال رو بدون اینکه
کسی مراقبم باشه زنده موندم

240
00:17:32,720 --> 00:17:33,640
پس فرقی به حالم نداره

241
00:17:37,360 --> 00:17:38,320
برو اونور ببینم

242
00:17:38,760 --> 00:17:39,800
کجاست؟

243
00:17:40,160 --> 00:17:42,360
کجاست؟-
نمیدونم قربان-

244
00:17:42,440 --> 00:17:44,440
راستی گوروجی
تو هم سال بالایی؟

245
00:17:45,760 --> 00:17:46,720
برو اونور ببینم

246
00:17:48,960 --> 00:17:50,280
فقط چندتا امتحان از ترم اول مونده

247
00:17:50,840 --> 00:17:51,880
و الا برای تو سال بالایی حساب میشم

248
00:17:51,960 --> 00:17:53,400
امشب بهش رحم نمی کنم

249
00:17:53,480 --> 00:17:55,680
نگاه کن
سر و کله شون پیدا شد

250
00:17:56,320 --> 00:17:57,600
اون ها صاحب خونه
خوابگاه حساب می شند

251
00:17:58,560 --> 00:17:59,840
پیداش کنید

252
00:18:00,920 --> 00:18:02,000
کجاست؟

253
00:18:02,720 --> 00:18:04,440
خودشه-
بیا بیرون ببینم-

254
00:18:04,560 --> 00:18:05,800
بیا بیرون ببینم یارو

255
00:18:05,880 --> 00:18:08,200
به چه جرعتی دست رو سال بالاییت بلند کردی؟

256
00:18:08,680 --> 00:18:10,080
فعلا دارم دوش می گیرم
واسه این بچه بازی ها وقت ندارم

257
00:18:10,720 --> 00:18:11,560
دو دقیقه صبر کن

258
00:18:11,640 --> 00:18:13,640
از کونت یک کپی بگیر که به کارت میاد

259
00:18:13,800 --> 00:18:15,440
چون می خوام اصلش رو پاره کنم
و الا اسمم ناپلئون نیست

260
00:18:15,760 --> 00:18:18,440
واسه جوک گفتن
پولم می گیری یا مفته؟

261
00:18:18,680 --> 00:18:20,160
مگه من دارم استند آپ اجرا می کنم،لاشی؟

262
00:18:20,360 --> 00:18:21,880
بکشیدش بیرون ببینم

263
00:18:22,040 --> 00:18:23,400
واستا ببینم

264
00:18:29,320 --> 00:18:31,360
خب داش بذار یک چیزی رو
همین اول بهت بگم

265
00:18:32,400 --> 00:18:33,920
حقیقتا تنهایی
از پس همه تون بر نمیام

266
00:18:35,840 --> 00:18:36,960
ولی یک چیزی رو یادتون باشه

267
00:18:38,440 --> 00:18:40,040
,,,اولین کسی که رو من دست بلند کنه

268
00:18:41,680 --> 00:18:43,160
,,,اولین کسی که رو من دست بلند کنه

269
00:18:44,000 --> 00:18:45,960
به جون بابا،مامان،خاله،عمه،عمو،دایی
به جون همه شون قسم

270
00:18:46,520 --> 00:18:47,800
تا ده روز نمی تونه روی تختش بخوابه

271
00:18:48,640 --> 00:18:50,040
من یا حرف نمیزنم
یا اگه بزنم پاش می مونم

272
00:18:50,280 --> 00:18:51,560
حالا بیا جلو ببینم

273
00:18:51,760 --> 00:18:54,120
بیا دیگه-
بزنش-

274
00:18:54,743 --> 00:18:56,280
تو برای چی اومدی پایین
ماشین بدن سازی

275
00:18:56,360 --> 00:18:57,280
برو بالا ببینم

276
00:18:59,600 --> 00:19:02,040
آقا این نامردیه
من و این داداش مون تنهایی دعوا کنیم

277
00:19:02,960 --> 00:19:04,320
حاجی تو انگلیسی جیغ می کشی

278
00:19:04,400 --> 00:19:05,360
تو بیا باهاش دعوا کن

279
00:19:05,760 --> 00:19:06,680
بیا دیگه

280
00:19:06,760 --> 00:19:07,680
برای چی نمیای؟

281
00:19:08,040 --> 00:19:08,960
بیا دیگه

282
00:19:09,160 --> 00:19:10,520
یک مشت گنده گوز دور ما جمع شدن

283
00:19:11,120 --> 00:19:12,720
اول تو برو باهاش دعوا کن
بعد من میام

284
00:19:12,800 --> 00:19:14,160
خیل خب من باهاش دعوا می کنم

285
00:19:14,240 --> 00:19:15,880
اصلا کارم همینه

286
00:19:16,120 --> 00:19:17,760
به خاطر شما باهاش دعوا می کنم

287
00:19:23,160 --> 00:19:24,840
یک مشت آدم به درد نخور
جمع شدن دور ما

288
00:19:25,880 --> 00:19:28,400
بزنش-
بزنش-

289
00:20:08,720 --> 00:20:09,560
سلام

290
00:20:11,760 --> 00:20:12,760
خیلی درد داره

291
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
فقط یک کبودی ساده است

292
00:20:14,480 --> 00:20:15,480
چیز مهمی نیست

293
00:20:15,560 --> 00:20:16,480
اینجا رو نمیگم که

294
00:20:17,800 --> 00:20:18,760
اینجا رو میگم

295
00:20:19,480 --> 00:20:20,880
آخه تو جواب سلامم رو ندادی

296
00:20:22,320 --> 00:20:24,520
می تونی بری،باشه؟

297
00:20:26,480 --> 00:20:28,640
واسه دیدنت
باید دوباره دعوا کنم یا چی؟

298
00:20:38,200 --> 00:20:40,040
نمی تونم دستم رو تکون بدم-
باید تکونش بدی-

299
00:20:40,120 --> 00:20:41,280
همینه,,,همینه

300
00:20:42,440 --> 00:20:44,480
خیلی درد داره-
ناپلئون-

301
00:20:44,960 --> 00:20:45,840
بهت گفته بودم یا نه؟

302
00:20:47,480 --> 00:20:49,680
تو الان بهم لیمو پرت می کنی
ولی آخرش خودم لیمو(تخم) هات رو می برم

303
00:20:49,760 --> 00:20:51,520
ساکت شو-
و الا اسمم ناپلئون نیست-

304
00:20:52,160 --> 00:20:53,760
سر و صدا نکن بچه
اینجا بیمارستانه

305
00:20:53,840 --> 00:20:54,760
خب که چی؟

306
00:20:55,680 --> 00:20:57,040
اون زده منو سیاه و کبود کرده
بعد تو سر من غر میزنی؟

307
00:20:57,120 --> 00:20:58,680
آروم باش-
دست نزن،درد داره-

308
00:20:58,760 --> 00:21:00,040
تو خواهری یا وزیری؟

309
00:21:00,360 --> 00:21:01,960
آروم باش-
دست نزن-

310
00:21:02,040 --> 00:21:02,920
آروم باش

311
00:21:31,520 --> 00:21:34,200
اگه اون دبیر کل بشه
خیلی نامردیه

312
00:21:35,240 --> 00:21:37,680
ولی باید یک جایگزین براش داشته باشیم
که بتونیم جلوش رو بگیریم

313
00:21:37,880 --> 00:21:38,800
جایگزینی داری؟

314
00:21:39,520 --> 00:21:41,080
آره،آمبیکا هست

315
00:21:42,560 --> 00:21:43,760
واسه این کار آماده ای؟

316
00:21:44,000 --> 00:21:46,160
اگه دانشجو ها این رو می خواند
چرا که نه؟

317
00:21:50,640 --> 00:21:52,840
زیویر تو دفتر آواز چی کار می کنه؟

318
00:21:52,920 --> 00:21:54,480
بالاخره تحت تاثیر حرفات قرار گرفته؟

319
00:22:04,160 --> 00:22:06,720
!یووا
به خدا که خودم می کشمت

320
00:22:07,280 --> 00:22:10,400
به خدا قسم تا پیداش نکنم
دوش نمی گیرم

321
00:22:10,600 --> 00:22:11,600
برو اونجا رو ببین احمق

322
00:22:12,040 --> 00:22:12,880
برید اونجا رو بگردید

323
00:22:12,960 --> 00:22:14,200
خودم جر وا جرش می کنم

324
00:22:14,520 --> 00:22:16,840
خودم اون عوضی رو می کشم

325
00:22:20,360 --> 00:22:21,320
کل سال بالایی ها دنبال ما اند؟

326
00:22:22,320 --> 00:22:23,520
باید یکجوری این قضیه رو
حل و فصلش کنیم

327
00:22:24,800 --> 00:22:26,400
برای کمک اومدم پیش شما
آقای سرپرست

328
00:22:27,560 --> 00:22:28,640
خب دیگه حالا باهم دوستیم

329
00:22:28,720 --> 00:22:30,160
یک لطفی باید در حقم بکنید

330
00:22:30,760 --> 00:22:32,280
من می تونم از پس
دانشجو های پزشکی بربیام

331
00:22:32,680 --> 00:22:35,320
ولی از پس دانشجو های هنر
و مهندسی و دندون پزشکی بر نمیام

332
00:22:35,640 --> 00:22:38,200
راستش اسم دانشجو های
بد و خاطی رو می خوام

333
00:22:38,680 --> 00:22:40,160
اسم هرچی پسر بده رو بده بهم

334
00:22:42,240 --> 00:22:44,760
وقتی پذیرش بهت صندلی نمیده
دیگه چه کاری از دست من برمیاد؟

335
00:22:44,840 --> 00:22:48,080
اینش رو میدونم،ولی شما ازش پیش پرداخت گرفتید
بهش هم قول صندلی دادید

336
00:22:48,280 --> 00:22:50,000
این دانشگاه بابام که نیست

337
00:22:50,080 --> 00:22:51,720
منم اینجا فقط دنبال کمیسیون خودمم

338
00:22:51,920 --> 00:22:53,520
هزارتا دانشجو میاند اینجا

339
00:22:53,640 --> 00:22:55,120
برای همه شون که
نمی تونم پذیرش بگیرم

340
00:22:55,200 --> 00:22:57,960
خب پس حداقل پولش رو بده

341
00:22:58,040 --> 00:22:58,960
نمیشه

342
00:23:00,440 --> 00:23:02,080
پول گرفته شده پس داده نمیشه
حتی شما دوست عزیز

343
00:23:18,040 --> 00:23:20,000
هفت نسل من تو معبد کشیش بودن

344
00:23:21,440 --> 00:23:23,120
برای همین نمی خوام
وارد این چیزا بشم

345
00:23:23,440 --> 00:23:24,400
خب این رو بگو ببینم

346
00:23:24,600 --> 00:23:27,720
چحوری می تونم دانشجو های رشته ی دیگه رو
تو خوابگاه خودم راه بدم؟

347
00:23:45,626 --> 00:23:46,466
زیویر

348
00:23:46,775 --> 00:23:48,575
داری چی کار می کنی زیویر؟

349
00:23:48,600 --> 00:23:50,000
شغل کناره ی اون چیه،گوپتا؟

350
00:23:50,080 --> 00:23:51,400
اهل مربیگریه

351
00:23:51,480 --> 00:23:52,640
تو کار مربیگریه پس

352
00:23:53,000 --> 00:23:55,160
بعد همش دانشجو ها رو می ندازه

353
00:23:55,240 --> 00:23:57,480
دنبال پول مربیگیریه-
ولم کن زیویر-

354
00:23:57,560 --> 00:23:58,440
خواهش می کنم،زیویر

355
00:23:58,560 --> 00:23:59,760
خب این هم از کارتش

356
00:23:59,960 --> 00:24:01,080
خواهش می کنم،زیویر

357
00:24:01,160 --> 00:24:03,280
کل اسم و آدرسش اینجاست

358
00:24:03,360 --> 00:24:05,360
حالا میرم پیش شورای دانشجویی
ازش شکایت می کنم

359
00:24:05,440 --> 00:24:06,320
ازش عکس بگیر

360
00:24:06,400 --> 00:24:08,000
اینو یادت باشه پروفسور

361
00:24:09,040 --> 00:24:10,480
ما اساتید رو همینجوریش هم ستایش می کنیم

362
00:24:11,360 --> 00:24:12,640
پس نیازی نیست تبدیل به خدا بشید

363
00:24:13,120 --> 00:24:15,080
فقط باید صادقانه کار کنید

364
00:24:16,040 --> 00:24:17,360
تا منم کار به کار تون نداشته باشم

365
00:24:17,880 --> 00:24:18,760
فهمیدی؟

366
00:24:59,720 --> 00:25:02,760
راستش منم به قانون تون احترام می ذارم

367
00:25:02,960 --> 00:25:04,080
برای همین پولم رو نمی خوام

368
00:25:04,760 --> 00:25:07,680
به جای پول
لاسیتک و موتور ماشین تون رو برداشتم

369
00:25:08,520 --> 00:25:09,480
همین هم خودش کافیه

370
00:25:10,000 --> 00:25:11,560
ممنون از زحمات تون

371
00:25:18,035 --> 00:25:28,035
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

372
00:25:36,480 --> 00:25:39,040
از امروز در خوابگاه تون
به روی همه دانشجو ها بازه

373
00:25:39,120 --> 00:25:40,120
حالا می خواند
عضو هر گروهی باشند

374
00:25:40,240 --> 00:25:41,280
فهمیدی پاندیت جی؟

375
00:25:44,160 --> 00:25:46,120
همه جا رو بگردید
ببینید کجاست

376
00:25:47,680 --> 00:25:48,560
سلام

377
00:25:49,360 --> 00:25:50,640
دارند میاند؟-
بگردید دنبالش-

378
00:25:52,080 --> 00:25:53,000
دارند میاند این طرف؟

379
00:25:57,840 --> 00:25:58,760
عصبانی اند؟

380
00:26:02,633 --> 00:26:03,553
گله ای دارند میاند؟

381
00:26:06,920 --> 00:26:08,040
اومده بود همینجا دیگه؟

382
00:26:08,280 --> 00:26:09,320
سسـش رو تند کردند

383
00:26:10,400 --> 00:26:11,280
منم همین فکر رو می کنم

384
00:26:11,440 --> 00:26:12,400
یک کاری کن

385
00:26:13,200 --> 00:26:14,760
غذات رو برات میارم
بقیه اش رو بیرون بخور

386
00:26:15,680 --> 00:26:18,680
چون اگه اینجا بمونی
لباست خراب میشه،بلند شو برو

387
00:26:19,760 --> 00:26:21,000
داره صبحونه می خوره

388
00:26:21,880 --> 00:26:24,000
من که خیلی وقته صبحونه نخوردم-
برای چی؟-

389
00:26:24,080 --> 00:26:26,040
چون قسم خوردم
قبلش تو رو بزنم

390
00:26:26,840 --> 00:26:27,800
امروز چه روزیه بچه ها؟

391
00:26:28,000 --> 00:26:28,880
سه شنبه است

392
00:26:29,560 --> 00:26:30,880
امروز سه شنبه نیست

393
00:26:31,200 --> 00:26:32,760
امروز،روز کتک خوردن اونه
مگه نه یووا؟

394
00:26:32,840 --> 00:26:36,080
اگه تا قبل جشن فارق التحصیلی
یک دل سیر کتکش نزنم

395
00:26:37,080 --> 00:26:38,280
دلم آروم نمی گیره

396
00:26:38,360 --> 00:26:40,720
تازه تا کتک نخوره
چیزی از گلوم پایین نمیره

397
00:26:41,280 --> 00:26:42,640
این ها که برای گوارشت ضرر داره

398
00:26:42,720 --> 00:26:44,480
همش دارم آروغ میزنم-
خب ما به خاطرت اینجاییم دیگه-

399
00:26:46,240 --> 00:26:48,640
نمی ذاریم گوارشت خراب بشه

400
00:26:49,240 --> 00:26:50,120
مرسی داداش

401
00:26:50,280 --> 00:26:51,200
خوب تف دادی

402
00:26:51,960 --> 00:26:54,760
بچه ها،دوستان،برادران
و چند تن از خواهران

403
00:26:55,160 --> 00:26:56,600
بیا پایین ببینم-
بیا پایین بچه-

404
00:26:56,680 --> 00:26:58,280
الان یک ماه که
دارم تحمل شون می کنم

405
00:26:59,600 --> 00:27:00,680
بیا پایین

406
00:27:00,880 --> 00:27:01,760
می خواد فرار کنه

407
00:27:01,840 --> 00:27:03,640
قبلا هم تنهایی
باهاشون رو در رو شدم

408
00:27:04,080 --> 00:27:05,840
ولی بیاید امروز
باهم جلوشون رو بگیریم

409
00:27:06,320 --> 00:27:07,400
!بزنید شون

410
00:27:18,640 --> 00:27:20,200
یک لحظه صبر کنید

411
00:27:20,720 --> 00:27:22,720
خفه شو-
برو دیگه-

412
00:27:23,760 --> 00:27:25,440
ساکت شید ببینم
سیدی تو می تونی بیای داخل

413
00:27:25,520 --> 00:27:27,040
ولی تو نمی تونی

414
00:27:28,320 --> 00:27:29,480
ولش کن

415
00:27:30,000 --> 00:27:31,400
برو بیرون-
,,,آقا-

416
00:27:31,840 --> 00:27:33,880
خواهشا روی دانشجو ها
دست بلند نکنید

417
00:27:33,960 --> 00:27:35,480
و الا مجبور میشم
به پلیس زنگ بزنم

418
00:27:35,600 --> 00:27:37,240
به کی می خوای زنگ بزنی؟
می خوای زنگ بزنی پلیس؟

419
00:27:37,520 --> 00:27:39,520
اصلا زنگ بزن به رئیس جمهور بیاد

420
00:27:39,840 --> 00:27:41,120
!بوسکو

421
00:27:41,200 --> 00:27:42,240
بس کن دیگه

422
00:27:42,320 --> 00:27:43,400
فقط من میام داخل،باشه؟

423
00:27:43,720 --> 00:27:44,600
تو همینجا بمون

424
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
فقط من میام داخل

425
00:27:47,120 --> 00:27:48,120
ببخشید خواهر

426
00:27:50,200 --> 00:27:52,880
بیا کارت شناساییت رو نشون بده-
گم شو ببینم-

427
00:27:56,160 --> 00:27:58,480
برای چی دنبال انتخابات مجددید؟

428
00:27:59,440 --> 00:28:01,640
مدیریت از قبل
این تصمیم رو گرفته

429
00:28:01,920 --> 00:28:04,600
عوض کردنش
به معنای توهین به مدیریته

430
00:28:04,680 --> 00:28:06,840
دقیقا,,,مدیریت این تصمیم رو گرفته

431
00:28:07,040 --> 00:28:08,000
نه دانشجو ها

432
00:28:08,080 --> 00:28:09,600
ایشون که نامزد نیست

433
00:28:09,680 --> 00:28:10,680
پس اینجا چی کار می کنند؟

434
00:28:12,080 --> 00:28:13,120
تو حق نداری این رو بگی

435
00:28:13,440 --> 00:28:15,200
آروم باشید بچه ها-
ببین چجوری داره باهاش حرف میزنه-

436
00:28:15,280 --> 00:28:16,280
نمیشه که
هرچی به دهنش میاد بگه

437
00:28:16,520 --> 00:28:17,360
خواهشا ساکت شید

438
00:28:17,440 --> 00:28:18,480
احترام جلسه رو نگه دارید

439
00:28:18,560 --> 00:28:19,880
ساکت شید بچه ها

440
00:28:21,240 --> 00:28:22,560
,,,کمیته آواز

441
00:28:22,640 --> 00:28:24,680
صدای همه دانشجو های گواست

442
00:28:25,160 --> 00:28:27,120
ایشون اینجا اند
چون دانشجو ها این رو می خواند

443
00:28:28,080 --> 00:28:29,840
خب شما اینجا چی کار می کنید،آمبیکا؟

444
00:28:30,760 --> 00:28:32,400
,,,اکثریت دانشجو های این دانشگاه

445
00:28:32,560 --> 00:28:34,520
ایشون رو به عنوان کاندیدا معرفی کردند

446
00:28:34,600 --> 00:28:36,080
الان توقع داری حرفت رو باور کنم؟

447
00:28:37,360 --> 00:28:39,000
مدیریت سیدی رو انتخاب کرده

448
00:28:39,240 --> 00:28:40,600
و دانشجو ها هم آمبیکا رو انتخاب کردند

449
00:28:41,280 --> 00:28:43,800
تصمیم ما هم بر اینکه
ده روز دیگه انتخابات برگزار بشه

450
00:28:44,200 --> 00:28:46,840
ان شاء الله که کاندیدای صالح
برنده انتخابات میشه

451
00:28:47,680 --> 00:28:48,600
مرسی-
ممنون-

452
00:29:05,360 --> 00:29:06,640
گفت میشه اینجا پیداش کرد؟

453
00:29:07,080 --> 00:29:09,280
واستا,,,واستا

454
00:29:10,760 --> 00:29:12,080
اگه دنبال متا حقی

455
00:29:12,200 --> 00:29:13,400
باید بری پیش اون

456
00:29:13,480 --> 00:29:15,960
و الا باید بریم
از موتوری جنس بگیریم

457
00:29:16,160 --> 00:29:17,360
فقط اون جنس های حقی داره

458
00:29:17,680 --> 00:29:19,400
از سال بالایی های خودمون نیست؟

459
00:29:19,800 --> 00:29:21,120
مگه من ازشون می ترسم؟

460
00:29:21,760 --> 00:29:22,760
,,,خانم,,,خانم

461
00:29:25,120 --> 00:29:26,040
,,,خانم

462
00:29:27,120 --> 00:29:28,280
تو هم که اینجایی

463
00:29:28,760 --> 00:29:29,640
آره داداش

464
00:29:30,080 --> 00:29:30,920
تو ریشیکایی،درسته؟

465
00:29:32,280 --> 00:29:33,200
یووا ام

466
00:29:34,000 --> 00:29:36,080
حالا هر خری که هستی
الان حوصله هیچی رو ندارم

467
00:29:36,160 --> 00:29:37,480
زیاد وقتت رو نمی گیرم

468
00:29:37,840 --> 00:29:39,400
نمی خوام مودت رو خراب کنم

469
00:29:39,960 --> 00:29:41,000
وزوز نکن داداش

470
00:29:41,120 --> 00:29:43,440
خودم سر و کونت رو یکی می کنم،لاشی

471
00:29:43,520 --> 00:29:45,000
بنده خدا هنوز زخم هاش خوب نشده

472
00:29:45,080 --> 00:29:47,000
داری چی کار می کنی؟-
ولش کن بابا-

473
00:29:48,560 --> 00:29:49,600
حالا هرچی که هست

474
00:29:51,560 --> 00:29:53,200
خواهشا ما رو بی خیال شو

475
00:29:55,440 --> 00:29:57,200
داری چه غلطی می کنی؟-
بی خیالت میشم-

476
00:29:57,520 --> 00:30:00,320
ولی میشه یک لطفی در حقم بکنی؟

477
00:30:00,760 --> 00:30:01,600
خواهش می کنم

478
00:30:01,626 --> 00:30:02,666
جشن خداحافظی دوستـمه

479
00:30:04,200 --> 00:30:05,440
طبق منابعی که دارم

480
00:30:05,880 --> 00:30:08,240
یک متا حق از منالی براتون آوردن

481
00:30:10,320 --> 00:30:11,280
خواهش می کنم

482
00:30:11,680 --> 00:30:12,720
فقط یکم می خوایم

483
00:30:12,800 --> 00:30:14,560
یک کوچولو می خوایم

484
00:30:16,880 --> 00:30:18,600
نخود تو دهنت خیس نمی خوره،نه؟

485
00:30:19,400 --> 00:30:22,040
یک عمر با عزت زندگی کردیم
بعد حالا بهمون می گند،ساقی

486
00:30:24,000 --> 00:30:25,000
چس ترمی،نه؟

487
00:30:25,800 --> 00:30:27,480
قبلا به دوستات هم گفتم
به تو هم میگم،نه

488
00:30:28,320 --> 00:30:29,240
بزن به چاک

489
00:30:29,960 --> 00:30:31,160
ولی من به نه شنیدن عادت ندارم

490
00:30:31,880 --> 00:30:33,160
خب از الان باید عادت کنی

491
00:30:36,040 --> 00:30:37,440
تو هم باید یاد بگیری
چیز میزات رو با بقیه شریک بشی

492
00:30:37,760 --> 00:30:39,280
اینجوری که عشق و دوستی
گسترش پیدا می کنه

493
00:30:39,360 --> 00:30:40,240
ماشین بابات که نیست،الدنگ

494
00:30:40,600 --> 00:30:41,440
ببخشید-
بیا پایین-

495
00:30:41,520 --> 00:30:42,360
عذرخواهم

496
00:30:42,600 --> 00:30:44,720
خدا کنه ماشینم قر نشده باشه

497
00:30:45,320 --> 00:30:46,160
!یووا

498
00:30:46,240 --> 00:30:48,160
داری چی کاری می کنی،یووا؟

499
00:30:49,360 --> 00:30:51,400
به چیزی که می خواستی رسیدی دیگه
بیا بریم داش

500
00:30:51,680 --> 00:30:52,520
صبر کن

501
00:30:52,600 --> 00:30:53,440
بیا این رو بگیر

502
00:30:53,880 --> 00:30:55,480
خری یا خودت رو زدی به خریت؟
نمی فهمی چی میگم،نه؟

503
00:30:55,560 --> 00:30:56,680
قرار نیست چیزی بهت بدم

504
00:30:57,320 --> 00:30:59,040
اون رو که خودم
از تو کیفت برداشتم

505
00:30:59,160 --> 00:31:00,240
ولی دنبال مال مفت نیستم

506
00:31:01,160 --> 00:31:02,040
بقیه اش هم مال خودت

507
00:31:02,600 --> 00:31:03,440
بذار تو جیبت
عشق کن

508
00:31:03,520 --> 00:31:04,480
خب دیگه ما رفتیم-
چه غلطا؟-

509
00:31:04,920 --> 00:31:06,600
واستا ببینم

510
00:31:08,800 --> 00:31:09,760
این چیه دیگه؟

511
00:31:10,640 --> 00:31:11,680
من که موادبانه ازت درخواست کردم

512
00:31:12,040 --> 00:31:12,920
ولی تو دست رد به سینم زدی

513
00:31:13,080 --> 00:31:13,920
,,,خب منم

514
00:31:14,000 --> 00:31:15,360
عمو جان 2000 تا کم دادی

515
00:31:16,400 --> 00:31:17,920
بقیه اش رو با سودش بعدا بهت میدم

516
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
با سودش؟

517
00:31:20,160 --> 00:31:21,080
آره

518
00:31:30,960 --> 00:31:32,760
این فصل که حذف شده
بقیه چارت درسی چیه؟

519
00:31:34,320 --> 00:31:36,640
,,,پنجاه هزار گونه جانوری که

520
00:31:36,840 --> 00:31:37,720
سلام

521
00:31:38,040 --> 00:31:38,960
سلام

522
00:31:39,360 --> 00:31:40,280
سلام

523
00:31:43,840 --> 00:31:45,880
چی شده؟
نکنه روح دیدید؟

524
00:31:46,840 --> 00:31:47,920
منم قبلا اینجا بودم ها

525
00:31:54,240 --> 00:31:55,160
منم میام

526
00:32:00,720 --> 00:32:02,280
حالت چطوره-
توپ-

527
00:32:04,040 --> 00:32:05,480
نمی خوای ازم بپرسی
حالم چطوره؟

528
00:32:07,160 --> 00:32:08,080
چیو بپرسم،آخه؟

529
00:32:08,160 --> 00:32:09,480
از قیافه ات معلومه که
داری فشار می خوری

530
00:32:15,040 --> 00:32:16,000
دیگه دلت برام تنگ نمیشه؟

531
00:32:19,560 --> 00:32:20,480
بعضی وقت ها

532
00:32:22,600 --> 00:32:24,320
الان خیلی وقته که باهم بهم زدیم
(پرچم؟)

533
00:32:26,520 --> 00:32:28,880
ولی بازم گاهی وقت ها
دلم برات تنگ میشه

534
00:32:31,200 --> 00:32:32,920
راستش اینو تا حالا به کسی نگفتم

535
00:32:37,360 --> 00:32:39,160
راستش منم روز بعدش
با یک پسره ریختیم رو هم

536
00:32:40,960 --> 00:32:41,920
بعدش؟

537
00:32:47,520 --> 00:32:48,560
,,,بعدش متوجه شدم

538
00:32:50,000 --> 00:32:51,000
,,,سیدی،من

539
00:32:53,640 --> 00:32:56,080
متوجه شدم
که چرا می گفتی من برای تو ام

540
00:32:57,360 --> 00:32:58,320
,,,آمبیکا

541
00:32:58,920 --> 00:33:00,200
,,,کاندیدای انتخابات شدن

542
00:33:01,520 --> 00:33:02,480
همه ی این بازی ها

543
00:33:04,200 --> 00:33:05,320
فقط برای اینکه برگردی پیش من؟

544
00:33:07,880 --> 00:33:08,920
نیازی به این چیزا نیست آمبیکا

545
00:33:11,040 --> 00:33:13,200
خداییش فکر کردی
این کارا رو می کنم که برگردم پیش تو؟

546
00:33:14,400 --> 00:33:15,920
خود داشنجو ها من رو کاندید کردند

547
00:33:17,880 --> 00:33:18,840
این خواسته ی اونهاست

548
00:33:19,520 --> 00:33:21,840
این دانشجو ها
خودشون هم نمی دونند چی می خواند

549
00:33:24,160 --> 00:33:25,040
,,,بابا بی خیال

550
00:33:25,640 --> 00:33:28,440
الکی خودت رو با حرف دور و بری هات گول نزن

551
00:33:29,640 --> 00:33:30,600
,,,ببین آمبیکا

552
00:33:31,920 --> 00:33:33,840
خودتم می دونی
این پست برای من چه معنایی داره

553
00:33:34,960 --> 00:33:36,280
نگو که نمی دونی

554
00:33:38,160 --> 00:33:41,000
میدونم کاری نمی کنی
که به ضرر من باشه

555
00:33:45,080 --> 00:33:46,080
نگو که اشتباه می کنم

556
00:33:49,840 --> 00:33:50,720
خیل خب

557
00:33:54,280 --> 00:33:55,440
قبول نکرد انصراف بده

558
00:33:56,560 --> 00:33:57,800
می خواد تو انتخابات شرکت کنه

559
00:34:09,440 --> 00:34:12,840
از کلاس پنجم تا الان
هیچ کدوم از جشن تولدش هاش رو از دست ندادم

560
00:34:13,600 --> 00:34:14,600
اصلا تاریخ تولد مامانت رو میدونی؟

561
00:34:14,800 --> 00:34:16,000
انقدر چسی نیا

562
00:34:18,190 --> 00:34:19,230
سر و صدا نکنید باو

563
00:34:20,000 --> 00:34:21,670
این بچه مون حق داره اینجا باشه
ولی تو اینجا چی می خوای؟

564
00:34:21,760 --> 00:34:23,440
داش داستان عاشقانه اش
از کلاس پنجم تا الان ادامه داشته

565
00:34:23,520 --> 00:34:24,400
خب که چی؟

566
00:34:24,670 --> 00:34:25,630
مال منم از الان شروع میشه

567
00:34:25,800 --> 00:34:26,710
کصخلی مگه؟

568
00:34:27,630 --> 00:34:28,560
,,,داداش

569
00:34:31,646 --> 00:34:32,556
هوی فردین

570
00:34:34,150 --> 00:34:35,000
کجا داری میری؟

571
00:34:35,080 --> 00:34:37,520
تو خودت اینجا چی کار می کنی،گوروجی؟

572
00:34:37,920 --> 00:34:39,360
اتاق میلف ها اینجاست

573
00:34:39,800 --> 00:34:40,760
بعد شما دنبال دختره باکره اید؟

574
00:34:41,000 --> 00:34:42,040
باید از این طرف برید

575
00:34:42,400 --> 00:34:43,760
فکر کنم داداش مون عضو ویژه است

576
00:34:46,000 --> 00:34:47,480
بی سر و صدا کار تون رو بکنید
بعدم بزنید به چاک

577
00:34:54,190 --> 00:34:55,080
اینه-
همینه؟-

578
00:34:55,150 --> 00:34:56,520
آره-
پس برو تو کارش-

579
00:35:03,600 --> 00:35:06,040
تولدت مبارک-
خدایا شکرت,,,بالاخره اومدی-

580
00:35:06,920 --> 00:35:08,000
بیا داخل

581
00:35:08,080 --> 00:35:08,920
مرسی یووا

582
00:35:09,000 --> 00:35:10,200
باورم نمیشه که اومدی

583
00:35:10,600 --> 00:35:11,520
چی برام آوردی؟

584
00:35:12,280 --> 00:35:13,120
سلام بر بانو

585
00:35:13,200 --> 00:35:14,720
شنیدم اینجا قهوه های خوبی گیر میاد

586
00:35:14,817 --> 00:35:15,663
"بیا بشین سرش"

587
00:35:21,600 --> 00:35:24,720
از قدیم می گند
نابرد رنج گنج میسر نمیشه

588
00:35:25,000 --> 00:35:25,920
خانمی

589
00:35:26,560 --> 00:35:27,440
,,,آهای خانمی

590
00:35:30,520 --> 00:35:31,640
راهت رو گم کردی یا چی؟

591
00:35:34,560 --> 00:35:35,560
اینجا خوابگاه خواهرانه ها

592
00:35:36,240 --> 00:35:37,160
برم لوت بدم؟

593
00:35:37,440 --> 00:35:38,520
یا ببرمت تو خوابگاه دورت بدم؟

594
00:35:39,080 --> 00:35:42,160
واسه یک کار خیر اومدم اینجا

595
00:35:43,360 --> 00:35:45,560
اومدم دوستم رو
به عشقش برسونم

596
00:35:48,200 --> 00:35:49,120
باور نمی کنی،نه؟

597
00:35:52,040 --> 00:35:52,920
بیا خودت نگاه کن

598
00:35:59,480 --> 00:36:01,280
پوفیوز ها جشن تولد رو
کردن پورن هاب

599
00:36:02,400 --> 00:36:04,000
کی تو این سن و سال می تونه
جلوی هورمون هاش رو بگیره آخه؟

600
00:36:04,360 --> 00:36:06,440
ده دقیه دیگه کارش که تموم شد
می ذاریم میریم

601
00:36:06,800 --> 00:36:07,680
ده دقیقه؟

602
00:36:08,480 --> 00:36:10,240
سه دقیقه نشده آبش اومده

603
00:36:13,040 --> 00:36:14,440
خب پس بیا این سه دقیقه رو
باهم شریک شیم

604
00:36:16,120 --> 00:36:17,520
,,,اگه خوش گذشت

605
00:36:18,600 --> 00:36:19,840
تا پنج دقیقه هم راه داره

606
00:36:28,000 --> 00:36:28,960
تو اینجا چی کار می کنی؟

607
00:36:29,480 --> 00:36:30,520
برای چی جواب تلفنم رو نمیدی؟

608
00:36:30,760 --> 00:36:31,600
,,,بالا

609
00:36:32,160 --> 00:36:33,520
الان که نگهبان بیاد
برو،صبح باهم حرف میزنیم

610
00:36:33,600 --> 00:36:34,520
باید همین الان حرف بزنیم

611
00:36:35,480 --> 00:36:37,080
برای چی بهم بی محلی می کنی؟-
من که بهت بی محلی نمی کنم-

612
00:36:38,000 --> 00:36:39,080
فقط یکم زمان می خوام

613
00:36:39,160 --> 00:36:40,200
مگه من چی کار کردم؟

614
00:36:40,480 --> 00:36:41,520
تو هیچ کاری نکردی،بالا

615
00:36:41,600 --> 00:36:42,960
پس چرا این کارات رو می کنی؟

616
00:36:43,160 --> 00:36:44,520
به نظرت من خرم؟

617
00:36:45,240 --> 00:36:46,120
,,,بالا

618
00:36:48,200 --> 00:36:49,200
همه چی رو به راهه؟

619
00:36:52,560 --> 00:36:53,400
تو دخالت نکن

620
00:36:53,480 --> 00:36:55,760
وقتی نمی خواد باهات حرف بزنه
اومدی اینجا چی کار؟

621
00:36:56,200 --> 00:36:58,640
ببین این مسئله بین من و ریتو ئه

622
00:36:59,000 --> 00:36:59,920
تو دخالت نکن

623
00:37:00,000 --> 00:37:00,880
بالا

624
00:37:01,680 --> 00:37:02,600
دیگه شورش رو درآوردی

625
00:37:03,560 --> 00:37:04,520
برو پی کارت

626
00:37:05,040 --> 00:37:06,120
خواهشا از اینجا برو

627
00:37:12,680 --> 00:37:13,800
چند وقته از این کارا می کنی؟

628
00:37:15,160 --> 00:37:16,960
اشتباه نکنم اولین سیگارم رو
کلاس دوازدهم کشیدم

629
00:37:18,000 --> 00:37:19,440
منظورم این نبود،دیوونه

630
00:37:20,160 --> 00:37:24,040
منظورم رسوندن عشاق
هورمونی بهم دیگه است

631
00:37:24,680 --> 00:37:25,680
چند وقته این کار رو می کنی؟

632
00:37:26,240 --> 00:37:27,080
آها

633
00:37:27,400 --> 00:37:28,360
از بچگی این کار رو می کنم

634
00:37:28,840 --> 00:37:29,840
از بچگی؟

635
00:37:30,480 --> 00:37:31,400
خب تعریف کن ببینم

636
00:37:33,040 --> 00:37:35,280
مامان و بابام سانس شب
رفته بودن سینما،کاران آرجون ببینند

637
00:37:36,560 --> 00:37:38,960
"کاران و آرجون من میان"-
خب اون ها هم اومدن-

638
00:37:39,600 --> 00:37:40,920
وقتی سلمان خان وارد شد

639
00:37:41,680 --> 00:37:42,800
اولین لگد عمرم رو زدم

640
00:37:44,240 --> 00:37:46,000
کلا آدم سخاوتمندی ام

641
00:37:47,880 --> 00:37:50,040
اگه کسی چیزی ازم بخواد
بهش نه نمیگم

642
00:37:51,320 --> 00:37:53,040
یعنی به همه کمک می کنی؟

643
00:37:53,120 --> 00:37:54,680
نشده تا حالا کسی بهت کمک کنه؟

644
00:37:56,200 --> 00:37:57,400
راستش به خیلی ها کمک کردم

645
00:37:58,280 --> 00:38:00,160
ولی تو عمرم به کمک کسی
نیاز نداشتم و ندارم

646
00:38:00,920 --> 00:38:01,800
حتی یک بار؟

647
00:38:02,120 --> 00:38:03,400
واقعا هیچ وقت نشده کمک بخوای؟

648
00:38:04,960 --> 00:38:05,960
نه

649
00:38:07,840 --> 00:38:08,680
!یووا

650
00:38:08,760 --> 00:38:10,600
,,,دزد,,,دزد,,,بگیریدش

651
00:38:10,680 --> 00:38:12,040
یکی نگهبان رو خبر کنه

652
00:38:12,880 --> 00:38:14,120
فرار کن,,,فرار کن

653
00:38:20,840 --> 00:38:22,040
عه,,,سلام

654
00:38:26,400 --> 00:38:27,320
خب دیگه فعلا

655
00:38:27,960 --> 00:38:28,920
!فرار کن یووا

656
00:38:29,000 --> 00:38:30,560
دروازه رو ببندید

657
00:38:31,040 --> 00:38:32,400
واستا ببینم

658
00:38:32,760 --> 00:38:34,760
واستا ببینم
کجا داری میری،پوفیوز؟

659
00:38:35,120 --> 00:38:35,960
داشتی چه غلطی می کردی؟

660
00:38:36,040 --> 00:38:37,720
بزنش,,,بزنش

661
00:38:39,200 --> 00:38:40,960
ول شون نکن
نذار فرار کنند

662
00:38:41,080 --> 00:38:42,000
بزن شون

663
00:38:42,400 --> 00:38:43,240
واستا ببینم

664
00:38:43,320 --> 00:38:45,920
فرار کنید-
واستا ببینم-

665
00:38:46,520 --> 00:38:47,360
ولم کن بابا

666
00:38:47,440 --> 00:38:48,680
به مهمون های
ترم اولی مون خوش آمد میگم

667
00:38:48,760 --> 00:38:51,800
می دونم که از نقاط مختلف کشور
برای درس خوندن اومدید اینجا

668
00:38:51,880 --> 00:38:53,120
تا هویت خودتون رو بسازید

669
00:38:54,040 --> 00:38:56,000
,,,شاید اوایلش حس کنید که

670
00:38:56,080 --> 00:38:57,400
یکم سخته که با محیط سازگار بشید

671
00:38:57,640 --> 00:38:59,480
ولی این موضوع
تو این دانشگاه زیاد طول نمی کشه

672
00:38:59,960 --> 00:39:02,600
چون همه برادریم و برابر

673
00:39:03,360 --> 00:39:06,920
هر مشکلی که اینجا پیش بیاد
فقط یک صدا بلند میشه

674
00:39:07,080 --> 00:39:08,360
خب این یک ماه رو بخیر گذروندیم

675
00:39:09,400 --> 00:39:12,160
دیگه از این به بعد
هیچ جنگ و دعوایی نیست

676
00:39:12,720 --> 00:39:15,160
ترم اولی ها و سال بالایی ها
داداشی اند

677
00:39:27,440 --> 00:39:30,080
آماده اید؟

678
00:39:30,560 --> 00:39:33,960
بیاید ببینم چی تو چنته دارید

679
00:39:35,400 --> 00:39:37,040
♪ قلبم رو به تپش در میاره ♪

680
00:39:38,600 --> 00:39:40,240
♪ منم براش سوت میزنم ♪

681
00:39:41,920 --> 00:39:43,320
♪ قلبم رو به تپش در میاره ♪

682
00:39:43,480 --> 00:39:45,040
♪ منم براش سوت میزنم ♪

683
00:39:45,200 --> 00:39:48,960
♪ وسط خیابون اسمم رو صدا میزنه ♪

684
00:39:49,040 --> 00:39:50,560
♪ برام ناز و کرشمه میاد ♪

685
00:39:50,640 --> 00:39:52,600
♪ اون دختره برام چشمک میزنه ♪

686
00:39:52,680 --> 00:39:53,800
♪ برام چشمک میزنه ♪

687
00:39:53,880 --> 00:39:55,960
♪ اون دختره برام چشمک میزنه ♪

688
00:39:56,040 --> 00:39:57,840
♪ برام چشمک میزنه ♪

689
00:39:57,920 --> 00:39:58,840
سلام

690
00:39:59,240 --> 00:40:00,560
عه,,,تویی کاران آرجون؟

691
00:40:01,400 --> 00:40:03,200
امروز عشاق رو بهم نرسوندی؟

692
00:40:04,080 --> 00:40:06,880
راستش تصمیم گرفتم
عشق خودم رو حل و فصل کنم

693
00:40:07,873 --> 00:40:09,609
,,,همونجوری که دکتر ها تو فیلم ها می گند

694
00:40:10,163 --> 00:40:12,480
تو الان به دوا و درمون نه
به دعا نیاز داری

695
00:40:13,280 --> 00:40:17,120
خب تو اگه دعای من باشی
من مستجابت میشم

696
00:40:17,880 --> 00:40:18,880
زبون باز رو ببین تو رو خدا

697
00:40:19,000 --> 00:40:21,080
♪ اون دختره برام چشمک میزنه ♪

698
00:40:21,240 --> 00:40:22,160
♪ برام چشمک میزنه ♪

699
00:40:22,320 --> 00:40:24,200
♪ اون دختره برام چشمک میزنه ♪

700
00:40:24,320 --> 00:40:25,200
♪ برام چشمک میزنه ♪

701
00:40:25,280 --> 00:40:27,000
♪ اون دختره برام چشمک میزنه ♪

702
00:40:27,240 --> 00:40:28,160
♪ برام چشمک میزنه ♪

703
00:40:28,240 --> 00:40:30,120
♪ اون دختره برام چشمک میزنه ♪

704
00:40:32,880 --> 00:40:35,840
,,,آهای ایهالناس تعظیم کنید به

705
00:40:36,040 --> 00:40:39,960
,,,سال بالایی افسانه ای خودمون یعنی

706
00:40:40,200 --> 00:40:43,760
زیویر دومینیک کوتینو

707
00:40:44,000 --> 00:40:46,640
آماده اید؟

708
00:40:47,000 --> 00:40:49,680
وقت شروع مهمونی اصلی رسیده

709
00:40:49,840 --> 00:40:52,520
همه دستاتون رو بیارید بالا رفقا

710
00:40:52,840 --> 00:40:54,640
ببینم چجوری قرش میدید ترم اولی ها

711
00:41:04,539 --> 00:41:05,459
من رو شناختی؟

712
00:41:06,800 --> 00:41:07,680
یووراج

713
00:41:09,040 --> 00:41:10,000
یووراج کرا

714
00:41:11,680 --> 00:41:12,720
دبیرستان پرتوی آفتاب

715
00:41:15,139 --> 00:41:16,019
یادت اومد؟

716
00:41:16,320 --> 00:41:17,200
یادت نمیاد؟

717
00:41:50,120 --> 00:41:51,480
اون موقع تقریبا ده سالش بود

718
00:41:53,040 --> 00:41:54,800
همیشه بهم می گفت داداش

719
00:41:57,800 --> 00:41:59,040
فکر می کردم دوستـمه

720
00:41:59,840 --> 00:42:00,960
اون هم چه دوستی

721
00:42:03,680 --> 00:42:05,600
اون موقع فقط من بودم و اون

722
00:42:08,640 --> 00:42:10,640
کلا دو هفته از مدرسه مونده بود

723
00:42:11,160 --> 00:42:12,840
دلش حسابی
برای خانواده اش تنگ شده بود

724
00:42:12,920 --> 00:42:14,000
کل روز رو به یاد شون گریه می کرد

725
00:42:17,320 --> 00:42:19,040
اون روزا
کل تایمش رو با من می گذروند

726
00:42:22,760 --> 00:42:24,120
بعد,,,یک روز اومد پیشم

727
00:42:27,840 --> 00:42:29,160
گفت سال بالایی ها
می خواند من رو ببینند

728
00:42:29,360 --> 00:42:30,800
,,,سال بالایی هامون گفته بودند که

729
00:42:32,520 --> 00:42:33,800
اون رو با خودم ببر
بهشون معرفی کنم

730
00:42:37,960 --> 00:42:39,120
منم اون رو با خودم بردمش پیش اون ها

731
00:42:39,760 --> 00:42:40,960
می دونست که
من ازشون کوچیک ترم

732
00:42:42,960 --> 00:42:43,960
تازه وارد مدرسه هم بودم

733
00:42:46,000 --> 00:42:47,000
نمی تونستم باهاشون دعوا کنم

734
00:42:48,680 --> 00:42:49,720
نمی تونستم جلوشون رو بگیرم

735
00:42:51,560 --> 00:42:53,440
ولی با این حال
بازم من رو برد اونجا

736
00:42:55,680 --> 00:42:56,800
اون ها سال بالایی های من بودند

737
00:42:59,040 --> 00:43:00,880
فکر می کردم نهایت
یکم مسخره بازی در میارند

738
00:43:03,880 --> 00:43:06,120
خیلی سعی کردم جلوشون رو بگیرم

739
00:43:08,480 --> 00:43:09,720
ولی دست بردار نبودند

740
00:43:11,520 --> 00:43:12,520
یک مشت حیوون بودن

741
00:43:14,520 --> 00:43:15,920
مدام داشتم داد میزدم

742
00:43:17,280 --> 00:43:18,240
کمک می خواستم

743
00:43:20,720 --> 00:43:21,680
ولی اون ها ول کن نبودند

744
00:43:23,920 --> 00:43:25,040
می خواستند بهم تجاوز کنند

745
00:43:27,480 --> 00:43:29,000
زل زده بودم تو چشم های زیور

746
00:43:29,800 --> 00:43:30,920
همش اسمش رو داد میزدم

747
00:43:31,000 --> 00:43:31,960
!تو رو خدا داداش

748
00:43:37,040 --> 00:43:38,000
مدام درخواست کمک می کردم

749
00:43:39,400 --> 00:43:41,320
ولی مثل سنگ سرجاش واستاده بود
و بهم نگاه می کرد

750
00:43:45,000 --> 00:43:46,040
راستش ترسیده بودم

751
00:43:51,160 --> 00:43:53,600
,,,اگه نگهبان به موقع نمی رسید

752
00:43:56,360 --> 00:43:59,320
بعد شکایت سرپرست خوابگاه
منم همراه اون ها تعلیق شدم

753
00:44:02,040 --> 00:44:04,000
,,,وقتی هم که برگشتم متوجه شدم که

754
00:44:04,440 --> 00:44:05,720
ترک تحصیل کردم

755
00:44:08,600 --> 00:44:10,400
تا یک سال
حتی پامم از خونه بیرون نذاشتم

756
00:44:11,760 --> 00:44:14,760
هنوز که هنوزه
نتونستم اون لحظه رو فراموش کنم

757
00:44:19,040 --> 00:44:20,080
همش تقصیر من بود

758
00:44:20,920 --> 00:44:21,880
نه،زی

759
00:44:22,520 --> 00:44:23,880
تو هم اون موقع بچه بودی

760
00:44:25,880 --> 00:44:27,800
,,,اتفاقی که برای اون افتاده

761
00:44:27,880 --> 00:44:29,560
خیلی بد بوده
ولی تقصیر تو نیست

762
00:44:29,640 --> 00:44:30,640
همش تقصیر من بود

763
00:44:33,960 --> 00:44:35,520
باید جلوشون رو می گرفتم

764
00:44:37,200 --> 00:44:38,320
باید حداقل یک کاری می کردم

765
00:44:40,960 --> 00:44:42,040
الان که اومدم تو این دانشگاه

766
00:44:42,520 --> 00:44:43,560
الان که باهاش رو به رو شدم

767
00:44:44,560 --> 00:44:45,640
نمی تونه تصادفی باشه

768
00:44:49,000 --> 00:44:50,080
باید تاوانش رو پس بده

769
00:44:51,440 --> 00:44:52,920
به خاطر کاری که باهام کرده

770
00:44:59,223 --> 00:45:00,695
"فصل سه"

771
00:45:00,720 --> 00:45:03,680
"دوستای صمیمی"

772
00:45:03,880 --> 00:45:04,840
باشه

773
00:45:06,240 --> 00:45:07,240
خودم بهش رسیدگی می کنم

774
00:45:07,440 --> 00:45:08,600
سلام-
ممنونم-

775
00:45:08,680 --> 00:45:09,640
بیا بریم

776
00:45:11,440 --> 00:45:12,600
آمبیکا رو فرستادم خونه شون

777
00:45:13,280 --> 00:45:14,240
دیگه هم بر نمی گرده

778
00:45:15,280 --> 00:45:16,240
مگه چی کارش کردی؟

779
00:45:16,720 --> 00:45:17,560
راستش رو بگو
باهاش چی کار کردی؟

780
00:45:17,680 --> 00:45:18,960
فقط کاری که باید می کردم رو کردم

781
00:45:20,600 --> 00:45:21,600
بهش زنگ نزن

782
00:45:23,480 --> 00:45:24,520
فراموشش کن کلا

783
00:45:25,880 --> 00:45:27,840
پست دبیر کلی برای خودته

784
00:45:29,160 --> 00:45:31,160
تو فقط روی این تمرکز کن
منم بقیه کارا رو اوکی می کنم

785
00:45:35,840 --> 00:45:37,760
با هر چهار تا معتمد صحبت کردم

786
00:45:38,720 --> 00:45:40,400
رولکس رو می کنیم رئیس

787
00:45:41,520 --> 00:45:43,320
خودمم میشه مسئول کتابخونه

788
00:45:43,400 --> 00:45:46,280
از خونه میام سر میزنم و میرم

789
00:45:46,480 --> 00:45:47,960
بعد تو هنوزم
نمی خوای دبیر کل بشی؟

790
00:45:48,360 --> 00:45:49,480
می خوای انتخابات برگزار بشه؟

791
00:45:50,240 --> 00:45:51,120
واقعا چه معنایی داره این حرفا؟

792
00:45:51,960 --> 00:45:53,160
شما نگرانش نباشید بابا

793
00:45:53,640 --> 00:45:54,480
تو انتخابات برنده میشم

794
00:45:55,600 --> 00:45:56,640
نگران چی باشم آخه؟

795
00:45:58,160 --> 00:45:59,960
روی همه شون کنترل دارم

796
00:46:01,240 --> 00:46:03,480
ولی تو هیچ کنترلی
روی دانشجو ها نداری

797
00:46:04,400 --> 00:46:05,360
خودم بهش رسیدگی می کنم

798
00:46:05,384 --> 00:46:09,384
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

799
00:46:11,240 --> 00:46:12,120
بائو

800
00:46:12,960 --> 00:46:14,920
در مورد کار سیدی به کجا رسیدی؟

801
00:46:16,360 --> 00:46:18,720
یعنی خودم باید به همه کارا برسم؟

802
00:46:20,280 --> 00:46:22,400
شما نگرانش نباشید
خودم حلش می کنم

803
00:46:22,520 --> 00:46:23,480
حلش می کنی؟

804
00:46:24,360 --> 00:46:25,320
چجوری؟

805
00:46:27,280 --> 00:46:28,720
,,,توی دانشگاه

806
00:46:30,840 --> 00:46:31,800
می خوای تهدید شون کنی؟

807
00:46:33,160 --> 00:46:34,200
یا می خوای روشون سلاح بکشی؟

808
00:46:35,960 --> 00:46:39,160
بعد همه حزب من رو
متهم به شورش می کنند

809
00:46:40,400 --> 00:46:41,360
شما نگران نباش،بائو

810
00:46:41,840 --> 00:46:43,480
سیدی تو انتخابات برنده میشه

811
00:46:45,560 --> 00:46:46,400
,,,می خوام تا ده سال دیگه

812
00:46:46,480 --> 00:46:49,200
ببینم که شدی وزیر گوا

813
00:46:50,320 --> 00:46:51,800
حالا اگه تو انتخابات
دانشگاه شکست بخوره

814
00:46:51,880 --> 00:46:53,000
چجوری می تونه یک روزی وزیر بشه؟

815
00:46:54,040 --> 00:46:55,000
قطعا برنده میشه

816
00:47:01,000 --> 00:47:02,680
ای بابا,,,این احمق
اینجا چی کار می کنه؟

817
00:47:06,800 --> 00:47:07,760
,,,برو

818
00:47:08,080 --> 00:47:08,960
ببین چی کار داره

819
00:47:16,640 --> 00:47:17,600
جانم امرتون؟

820
00:47:18,760 --> 00:47:19,920
بیشتر از یک ساعته که منتظرم

821
00:47:21,280 --> 00:47:22,120
بائو کجاست؟

822
00:47:22,400 --> 00:47:24,440
کارات رو اوکی کردیم می تونی
بری تو دانشگاه پوندا مصاحبه بدی

823
00:47:25,000 --> 00:47:25,880
دیگه چی می خوای؟

824
00:47:25,960 --> 00:47:27,400
ببین من نیومدم که با تو حرف بزنم

825
00:47:28,440 --> 00:47:29,360
,,,پونزده ساله

826
00:47:29,880 --> 00:47:32,400
پونزده ساله که توی همه ی انتخابات
از بائو حمایت کردم

827
00:47:32,520 --> 00:47:33,840
بعد اون نمی تونه برام 15 دقیقه وقت بذاره؟-
,,,خفه شو-

828
00:47:34,480 --> 00:47:35,480
خفه شو-
!بوسکو-

829
00:47:36,280 --> 00:47:37,160
ولش کن بوسکو

830
00:47:39,040 --> 00:47:40,280
حد و حدودت رو بدون،احمق

831
00:47:41,720 --> 00:47:43,320
تو توی این سال ها
از بابام حمایت کردی

832
00:47:43,400 --> 00:47:44,960
چون منفعتت توی این کار بود

833
00:47:45,440 --> 00:47:47,000
حالا هم که از دانشگاه اخراجت کردند

834
00:47:47,760 --> 00:47:50,240
با اینکه دیگه منفعتی برای بابام نداری
بازم داره بهت کمک می کنه

835
00:47:50,320 --> 00:47:52,040
من اصلا نیازی به کمکش ندارم

836
00:47:53,346 --> 00:47:54,306
چیه؟

837
00:47:54,600 --> 00:47:56,040
پس نیازی به کمکش نداری؟
خیل خب باشه

838
00:47:56,920 --> 00:47:59,120
برو ببینم تو کدوم دانشگاه
استخدامت می کنند

839
00:48:00,640 --> 00:48:01,560
بیا بریم بوسکو

840
00:48:03,160 --> 00:48:04,480
دیگه نبینم صدات رو بالا می بری

841
00:48:05,520 --> 00:48:06,560
تو بهش توضیح بده

842
00:48:13,040 --> 00:48:15,160
حتی دخترا هم واسه ما شاخ شدن

843
00:48:16,240 --> 00:48:17,200
ما رو احمق فرض کردن

844
00:48:18,160 --> 00:48:20,080
همه اش هم
به خاطر اون دختره گایاتری ئه

845
00:48:20,640 --> 00:48:22,480
یک جوری شد که برای کارمم
باید گدایی کنم

846
00:48:23,120 --> 00:48:24,840
باید یک درس درست حسابی
به گایاتری بدیم

847
00:48:25,240 --> 00:48:27,240
با اینکه از قشر ضعیف جامعه است
انگار جایگاهش رو فراموش کرده

848
00:48:30,160 --> 00:48:31,120
چه بلایی سر آمبیکا اومده؟

849
00:48:31,320 --> 00:48:32,440
کسی اصلا ازش خبر نداره

850
00:48:32,600 --> 00:48:34,520
فقط میدونیم که
آمبیکا از شهر رفته بیرون

851
00:48:35,360 --> 00:48:37,040
کی؟-
دو روز پیش-

852
00:48:37,120 --> 00:48:38,360
هم اتاقیش می گفت
چند نفر اومده بودند دنبالش

853
00:48:38,440 --> 00:48:42,080
بهش گفتند از حزب موکول ساوانت اند
بعدم وسایلش رو جمع کرده رفته

854
00:48:42,160 --> 00:48:43,040
تلفنش چی؟

855
00:48:43,120 --> 00:48:44,040
خاموشه

856
00:48:44,440 --> 00:48:46,880
تازه پیش آموزش هم رفته

857
00:48:46,960 --> 00:48:48,600
ازشون مرخصی گرفته

858
00:48:49,920 --> 00:48:51,120
!گایاتری-
واستا ببینم-

859
00:48:51,320 --> 00:48:52,200
حالت خوبه؟

860
00:48:52,400 --> 00:48:53,440
آسیب که ندیدی؟-
!ویکاس-

861
00:48:54,000 --> 00:48:55,840
ویکاس،سریع بیا اینجا-
,,,گایو-

862
00:48:56,120 --> 00:48:57,320
حالت خوبه؟-
باید بریم درمانگاه-

863
00:48:57,400 --> 00:48:58,320
حالت خوبه؟

864
00:48:59,760 --> 00:49:00,720
حالت خوبه؟

865
00:49:01,360 --> 00:49:02,240
گایاتری

866
00:49:02,320 --> 00:49:03,440
بیا از اینجا بریم

867
00:49:22,840 --> 00:49:23,840
برید بیرون ببینم

868
00:49:40,280 --> 00:49:41,280
به خاطر گایاتری اومدی؟

869
00:49:43,320 --> 00:49:44,160
نه

870
00:49:44,480 --> 00:49:45,360
به خاطر خودم اومدم

871
00:50:06,691 --> 00:50:16,691
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

872
00:50:39,280 --> 00:50:40,280
!زی

873
00:51:32,920 --> 00:51:33,880
!زی

874
00:52:08,640 --> 00:52:09,640
!زی

875
00:52:24,840 --> 00:52:26,240
!زی

876
00:52:27,800 --> 00:52:31,320
!زی

877
00:52:31,400 --> 00:52:32,600
!زی,,,زی

878
00:52:32,680 --> 00:52:33,800
!زی,,,زی

879
00:52:33,880 --> 00:52:35,440
!زی,,,زی

880
00:52:39,600 --> 00:52:40,560
کی ازت خواسته بود
این کار رو بکنی؟

881
00:52:40,960 --> 00:52:42,120
دارم ازت می پرسم
کی ازت خواسته بود این کار رو بکنی؟

882
00:52:42,560 --> 00:52:44,200
نیازی نیست همیشه
فردین بازی دربیاری

883
00:52:44,680 --> 00:52:45,840
بی خیال گایو

884
00:52:45,920 --> 00:52:47,160
الان بدنش درد داره

885
00:52:47,400 --> 00:52:48,760
تو ساکت شو،ریش

886
00:52:49,120 --> 00:52:49,960
,,,و تو

887
00:52:49,985 --> 00:52:52,385
راه حل دیگه ای جز اعمال خشونت
تو دست و بالت نیست؟

888
00:52:55,760 --> 00:52:59,360
یکی اومده با بطری زده تو سرت
بعد توقع داری من هیچ کاری نکنم؟

889
00:52:59,640 --> 00:53:01,280
من رو زدن ها
خودم بهش رسیدگی می کنم

890
00:53:02,040 --> 00:53:02,880
باشه

891
00:53:02,960 --> 00:53:04,320
باشه؟
یعنی چی که باشه؟

892
00:53:04,400 --> 00:53:06,800
پس چرا این کار رو کردی؟-
چون مشکل تو مشکل منم هست-

893
00:53:18,280 --> 00:53:21,040
از سیاست جهانی و کمونیست و لیبرالیسم
,,,و فئودالیسم و دموکراسی

894
00:53:21,120 --> 00:53:23,960
از همه ی این ها خوب سر در میاری ها
ولی این موضوع رو اصلا درک نمی کنی

895
00:53:25,546 --> 00:53:26,506
اصلا بی خیال

896
00:53:27,280 --> 00:53:28,400
بالاخره یک روزی
این رو هم درک می کنی

897
00:53:29,640 --> 00:53:30,760
تا اون موقع منتظرت می مونم

898
00:53:32,760 --> 00:53:33,720
بیا بریم فرهید

899
00:53:41,080 --> 00:53:42,240
بیا بریم
بی خیالش شو

900
00:53:43,560 --> 00:53:45,440
"یک موقعیت عالی برای گل زنی و توی دروازه"

901
00:53:52,160 --> 00:53:53,520
گوش کنید بچه ها

902
00:53:53,600 --> 00:53:55,760
یک دختره اومده تو خوابگاه مون

903
00:53:56,160 --> 00:53:57,080
بیاید بریم

904
00:54:14,680 --> 00:54:15,800
برید اونور ببینم

905
00:54:16,160 --> 00:54:17,040
برو اونور

906
00:54:25,880 --> 00:54:26,800
!خواهش می کنم

907
00:54:56,040 --> 00:54:56,880
ویکاس-
جانم؟-

908
00:54:56,960 --> 00:54:58,360
آخرین بار کی با آمبیکا حرف زده بود؟

909
00:54:58,440 --> 00:54:59,720
گوشیش کلا خاموشه

910
00:55:00,760 --> 00:55:03,200
مدیر آموزش که عوض نشده؟-
نه هنوزم همونه،آشتوشه-

911
00:55:03,840 --> 00:55:05,640
وکیل گفت کی میاد؟

912
00:55:05,720 --> 00:55:07,520
نگران نباش
اون هم سر وقت میاد

913
00:55:08,000 --> 00:55:10,440
فکر کنم باید بریم
روستای آمبیکا شون

914
00:55:10,560 --> 00:55:12,720
ولی قبلش باید بریم کلانتری

915
00:55:17,320 --> 00:55:18,760
یک گزارش مفقودی داریم

916
00:55:18,960 --> 00:55:19,960
اسمش آمبیکا ماهار ئه

917
00:55:20,040 --> 00:55:21,000
,,,دانشجوی سال آخر پزشکی

918
00:55:21,200 --> 00:55:22,200
دانشگاه سنت مارتینه

919
00:55:22,720 --> 00:55:24,520
الان هم چهار روزه که
هیچ خبری ازش نداریم

920
00:55:25,000 --> 00:55:26,200
گوشیش هم خاموشه

921
00:55:26,400 --> 00:55:28,040
در ضمت داشته برای دبیر کلی دانشگاه
تو انتخابات رقابت می کرده

922
00:55:28,200 --> 00:55:31,280
شک نداریم که به خاطر مسائل سیاسی
یکی پشت این ماجراست

923
00:55:31,640 --> 00:55:32,920
خواهشا گزارشات مون رو ضبط کنید

924
00:55:33,360 --> 00:55:35,720
و به نزدیک ترین کلانتری خونه شون خبر بدید

925
00:55:36,800 --> 00:55:38,920
لباس فرمت کجاست دخترم؟

926
00:55:40,960 --> 00:55:41,920
یونیفرم پلیس رو میگم

927
00:55:43,360 --> 00:55:44,360
اصلا برای چی
نمیای جای من بشینی؟

928
00:55:44,840 --> 00:55:46,000
کارمم تو انجام بده دیگه

929
00:55:51,040 --> 00:55:52,440
به نظرتون من عقب مونده ام؟
(آره)

930
00:55:56,360 --> 00:55:59,040
نیازی نیست شما کارم رو
به خودم یاد بدید

931
00:55:59,640 --> 00:56:01,960
اومدید برای من امر و نهی می کنید؟
برید پی کار تون

932
00:56:03,200 --> 00:56:05,120
خونه شون توی کارواره

933
00:56:05,200 --> 00:56:06,880
ولی آدرس دقیقش رو نداریم

934
00:56:07,000 --> 00:56:08,400
آدرسش رو من دارم

935
00:56:08,920 --> 00:56:09,920
آمبیکا ماهار رو می گید دیگه؟

936
00:56:11,960 --> 00:56:13,240
می تونم ببرم تون اونجا

937
00:56:19,680 --> 00:56:22,640
ممونم که برای سومین سالگرد کبیر
تو مراسم ما شرکت کردید

938
00:56:24,240 --> 00:56:25,160
,,,امروز

939
00:56:26,880 --> 00:56:30,320
دقیقا سه سال از فوت
مامانم و کبیر می گذره

940
00:56:31,640 --> 00:56:33,880
هنوزم مثل روز اول
دلم براشون تنگ میشه

941
00:56:35,600 --> 00:56:37,040
راستش اون فقط داداش من نبود

942
00:56:37,840 --> 00:56:39,480
اون منجی خیلی از بچه های اینجا ئه

943
00:56:40,560 --> 00:56:42,560
زندگی خیلی هامون رو متحول کرد

944
00:56:43,280 --> 00:56:45,520
خیلی هامون بهش مدیونیم

945
00:56:47,555 --> 00:56:50,072
کبیر افسردگی شیدایی داشت
(دو قطبی بوده بنده خدا یکجا شاده،شاد بوده یکجا هم غمگینه،غمگین)

946
00:56:52,320 --> 00:56:56,360
سرطان مامانمم
وضعیتش رو بد تر کرده بود

947
00:56:57,360 --> 00:57:00,160
هیچ کدوم مون هم
نتونستیم کمکی بهش بکنیم

948
00:57:01,240 --> 00:57:02,720
نتونستیم درکش کنیم

949
00:57:03,200 --> 00:57:05,400
,,,دو روز بعد فوت مامانم بود که

950
00:57:08,200 --> 00:57:09,400
کبیر خودش رو حلق آویز کرد

951
00:57:13,200 --> 00:57:14,120
,,,و

952
00:57:28,320 --> 00:57:29,360
,,,کبیر و مامانم

953
00:57:30,400 --> 00:57:32,200
مطمئنا هر جا که هستند

954
00:57:33,000 --> 00:57:34,240
پیش همدیگه اند

955
00:57:39,760 --> 00:57:44,816
حتما مثل همیشه کنار هم خندونند

956
00:57:46,000 --> 00:57:47,280
فقط من رو اینجا تنها گذاشتند و رفتند

957
00:57:49,400 --> 00:57:50,720
حداقل بذارید حرفش رو بزنه

958
00:57:50,800 --> 00:57:53,160
من دارم موادبانه باهاتون حرف میزنم-
فکر کردید کی هستید؟-

959
00:57:53,400 --> 00:57:55,280
حداقل بذار حرفم رو بزنم

960
00:57:57,240 --> 00:57:58,600
اوضاع رو بدتر نکن

961
00:57:59,520 --> 00:58:00,480
اون رو ببخشید

962
00:58:01,120 --> 00:58:02,200
حتما اومدی اینجا دعوا کنی؟

963
00:58:03,360 --> 00:58:04,720
نمی فهمی دارم بهت میگم
از اینجا برو

964
00:58:05,640 --> 00:58:07,520
نمی تونید آمبیکا رو ببینید

965
00:58:07,720 --> 00:58:08,800
نه یعنی نه

966
00:58:09,920 --> 00:58:12,000
خواهشا بذارید تو صلح و آرامش
به زندگی مون ادامه بدیم

967
00:58:13,000 --> 00:58:14,720
یعنی همین هم نمی تونیم
تو زندگی مون داشته باشیم؟

968
00:58:16,160 --> 00:58:17,560
خواهش می کنم از اینجا برید

969
00:58:17,720 --> 00:58:18,920
خواهشا برید

970
00:58:19,120 --> 00:58:20,040
گوش کن

971
00:58:20,200 --> 00:58:22,680
اگه باهم بر علیه شون قیام نکنیم
بازم ما رو سرکوب می کنند

972
00:58:23,400 --> 00:58:25,600
اونها حق ندارند
برای ما تصمیم بگیرند که ما چجوری زندگی کنیم

973
00:58:26,080 --> 00:58:27,240
پس لازمه که باهاشون مبارزه کنیم

974
00:58:28,120 --> 00:58:29,360
من نمی خوام با کسی بجنگم

975
00:58:30,760 --> 00:58:33,080
خواهشا از اینجا برو گایاتری
اصلا نمی خوام باهات حرف بزنم

976
00:58:33,440 --> 00:58:35,120
آمبیکا تو امید هزاران دانشجویی

977
00:58:35,320 --> 00:58:36,960
چی می خوای بهشون بگی؟
می خوای بگی که از یک تهدید ترسیدی؟

978
00:58:37,040 --> 00:58:38,360
به نظرت این فقط یک تهدیده؟

979
00:58:46,000 --> 00:58:47,120
اومدم این رو بهت یادآوردی کنم

980
00:58:57,480 --> 00:58:59,000
کار تون تموم شد؟

981
00:58:59,080 --> 00:59:00,600
خب دیگه می تونید برید

982
00:59:14,320 --> 00:59:15,320
اومدی که منو بترسونی؟

983
00:59:20,320 --> 00:59:21,480
داری چی کار می کنی،بوسکو؟

984
00:59:21,560 --> 00:59:22,600
نکنه دیوونه شدی؟

985
00:59:23,400 --> 00:59:24,360
تو می خوای با ما بجنگی؟

986
00:59:24,440 --> 00:59:25,680
داری چی کار می کنی؟
مگه دیوونه شدی؟

987
00:59:25,760 --> 00:59:28,160
ولم کن-
می خوای تو انتخابات شرکت کنی؟-

988
00:59:28,480 --> 00:59:30,280
داری چی کار می کنی،بوسکو؟-

989
00:59:30,680 --> 00:59:31,680
ولم کن

990
00:59:33,600 --> 00:59:36,560
فکر کردی اجازه میدم
یکی مثل تو همتراز ما بشه؟

991
00:59:37,240 --> 00:59:38,240
می خوای از ما جلو بزنی؟

992
00:59:40,440 --> 00:59:41,640
انگار جایگاهت رو فراموش کردی

993
00:59:42,800 --> 00:59:43,960
منم اومدم که بهت یاد آوریش کنم

994
00:59:50,880 --> 00:59:52,200
باید ازشون شکایت کنیم

995
00:59:53,280 --> 00:59:54,680
نباید ول شون کنیم

996
00:59:55,360 --> 00:59:56,560
نمی خوام هیچ کاری بکنم

997
00:59:57,920 --> 00:59:59,080
دیگه هم بر نمی گردم

998
01:00:01,240 --> 01:00:03,040
این مردم هیچ امیدی جز من ندارند

999
01:00:04,280 --> 01:00:05,280
سعی کن درک کنی

1000
01:00:05,680 --> 01:00:06,920
اینجوری هر روز
,,,دلت ازت می پرسه که

1001
01:00:07,000 --> 01:00:08,400
برای چی بدون جنگیدن تسلیم شدی

1002
01:00:09,320 --> 01:00:10,280
اصلا دنیا رو بی خیال

1003
01:00:10,720 --> 01:00:12,240
چه جوابی داری به خودت بدی؟

1004
01:00:12,640 --> 01:00:15,280
من اصلا مجبور نیستم
به کسی جواب پس بدم

1005
01:00:18,600 --> 01:00:19,520
خواهشا از اینجا برو

1006
01:00:20,000 --> 01:00:21,680
کار تون تموم نشد؟

1007
01:00:23,000 --> 01:00:23,920
تموم شد؟

1008
01:00:24,160 --> 01:00:25,120
پس تشریف تون رو ببرید

1009
01:00:25,640 --> 01:00:26,600
خوش گلدیم

1010
01:00:27,440 --> 01:00:28,320
از اینجا برو

1011
01:00:30,280 --> 01:00:31,400
اگه نظرت عوض شد
بهم زنگ بزن

1012
01:00:33,560 --> 01:00:34,520
از اینجا برو

1013
01:00:37,600 --> 01:00:38,560
بیاید بریم

1014
01:00:52,920 --> 01:00:53,840
انقدر راحت تسلیم نشو

1015
01:01:05,160 --> 01:01:07,880
برای اینکه امروز همراه مون بودی
,,,و بهمون ایمان داشتی

1016
01:01:07,960 --> 01:01:08,880
ازت ممنونم

1017
01:01:10,040 --> 01:01:11,880
به خاطر این چیزا نیومده بودم

1018
01:01:12,560 --> 01:01:13,480
پس چی؟

1019
01:01:15,120 --> 01:01:16,240
به خاطر تو اومده بودم

1020
01:01:18,120 --> 01:01:19,080
!چقدر تو دل برو

1021
01:01:19,960 --> 01:01:20,920
تو رو نمیگم

1022
01:01:21,400 --> 01:01:22,280
گایاتری رو میگم

1023
01:01:23,680 --> 01:01:25,480
ولی تو که اصلا من رو نمی شناسی

1024
01:01:27,440 --> 01:01:29,040
خب اومدم که باهات آشنا بشم دیگه

1025
01:01:30,720 --> 01:01:31,680
منظورت چیه؟

1026
01:01:32,200 --> 01:01:33,560
تو دوست زیویری دیگه

1027
01:01:34,400 --> 01:01:36,800
می خوام دوستای زیویر رو
از نزدیک بشناسم

1028
01:01:38,440 --> 01:01:40,160
یک حساب کتاب قدیمی باهم داریم

1029
01:01:43,200 --> 01:01:44,360
پس تو یووایی

1030
01:01:44,840 --> 01:01:46,240
باید زودتر متوجه می شدم

1031
01:01:49,200 --> 01:01:52,240
می خواستم با اذیت کردنت
اون رو اذیت کنم

1032
01:01:53,560 --> 01:01:54,560
بهم می گند شیطان مگه نه؟

1033
01:01:55,600 --> 01:01:56,560
می خواستی اذیتم کنی؟

1034
01:01:56,960 --> 01:01:58,040
نکنه می خواستی من رو بزنی؟

1035
01:01:58,320 --> 01:01:59,640
یا می خواستی قلبم رو بشکنی؟

1036
01:02:00,880 --> 01:02:02,480
فعلا از اون کار منصرف شدم

1037
01:02:26,120 --> 01:02:27,440
,,,من و مامانم و ریش

1038
01:02:29,400 --> 01:02:31,280
هیچ ترسی از فردا نداشتیم

1039
01:02:35,280 --> 01:02:37,120
,,,همیشه یکجوری زندگی می کردیم که انگار

1040
01:02:38,600 --> 01:02:40,160
قرار نیست هیچ بلایی سرمون بیاد

1041
01:02:41,560 --> 01:02:42,880
مامانمم می تونست
برای سلامتیش بجنگه

1042
01:02:45,720 --> 01:02:47,440
ولی تسلیم این بیماری شد

1043
01:02:48,880 --> 01:02:50,840
همین که تسلیم شد
زندگیش هم تموم شد

1044
01:02:52,480 --> 01:02:54,720
حالا منم باید با این واقعیت که
دیگه نیست زندگی کنم

1045
01:03:01,760 --> 01:03:04,080
ولی چجوری با دونستن
همچین واقعیتی می تونم زنده بمونم؟

1046
01:03:22,440 --> 01:03:25,200
,,,راستی سالگرد امروز

1047
01:03:25,320 --> 01:03:27,160
سالگرد دوست پسر سابقته؟

1048
01:03:29,840 --> 01:03:30,800
یک چیزی رو بگو ببینم

1049
01:03:31,520 --> 01:03:32,840
برای چی دنبال این کار رفتی؟

1050
01:03:33,040 --> 01:03:34,800
چون طبیعتا باید اینجا می بودی

1051
01:03:37,080 --> 01:03:39,560
حتما می خواستی با این کار
حواست رو پرت کنی،آره؟

1052
01:03:51,080 --> 01:03:52,040
یووا؟

1053
01:03:53,600 --> 01:03:54,520
نظرت با یک شام چیه؟

1054
01:03:55,360 --> 01:03:56,400
الانشم دارم از گشنگی می میرم

1055
01:03:57,520 --> 01:03:58,440
خب پس بیا داخل

1056
01:04:00,800 --> 01:04:02,720
می تونم کمکت کنم؟-
نیازی نیست یک بشقاب بیشتر نیست-

1057
01:04:02,800 --> 01:04:05,080
اون کجاست؟-
داره میاد پشت سرمه-

1058
01:04:05,400 --> 01:04:06,360
سلام

1059
01:04:06,920 --> 01:04:08,200
سلام-
سلام-

1060
01:04:08,360 --> 01:04:10,000
کجا بودی؟-
داستانش طولانیه-

1061
01:04:10,240 --> 01:04:11,760
چیزی خوردی؟-
نه-

1062
01:04:11,840 --> 01:04:13,240
بشین یک چیزی برات میارم بخوری

1063
01:04:34,640 --> 01:04:36,280
خب بیا یک چیزی بخوریم

1064
01:04:39,920 --> 01:04:41,120
این ها که همش گیاهیه

1065
01:04:41,760 --> 01:04:42,800
اشکالی نداره

1066
01:05:22,880 --> 01:05:24,120
سالگرد چطور بود؟

1067
01:05:27,280 --> 01:05:28,480
راستش نمی خواستم اونجا باشم

1068
01:05:30,560 --> 01:05:31,840
از پسش برنمیومدم

1069
01:05:32,080 --> 01:05:33,240
منم علاقه ای نداشتم تو مراسم باشم

1070
01:05:36,160 --> 01:05:37,480
ولی اینجا بودم
,,,چون فکر می کردم

1071
01:05:37,920 --> 01:05:38,960
کار درست همینه

1072
01:05:40,440 --> 01:05:42,360
حس می کنم تو هم باید اینجا می بودی

1073
01:05:45,120 --> 01:05:46,680
ولی نکته اش اینجاست که
تو اهمیتی نمیدی

1074
01:05:47,840 --> 01:05:49,720
حالا که همه چی تموم شده،اومدی

1075
01:05:51,440 --> 01:05:52,320
,,,اونهم با

1076
01:05:53,120 --> 01:05:54,080
اونهم با چی؟

1077
01:05:55,880 --> 01:05:57,320
با یک مهمون ناخوانده

1078
01:06:01,600 --> 01:06:02,560
اینجا خونه ی منه

1079
01:06:03,560 --> 01:06:05,040
هر کاری که دلم بخواد می تونم بکنم
هر کسی هم که بخوام می تونم دعوت کنم

1080
01:06:05,960 --> 01:06:06,920
درسته

1081
01:06:09,160 --> 01:06:10,080
هرکاری دلت می خواد بکن

1082
01:06:12,240 --> 01:06:13,200
برام مهم نیست

1083
01:06:15,960 --> 01:06:16,960
ولی امروز نه

1084
01:06:18,760 --> 01:06:19,920
خواهشا این بحث رو تموم کنید

1085
01:06:20,320 --> 01:06:21,360
تو با اون مشکل داری نه من

1086
01:06:21,440 --> 01:06:22,880
من اصلا باهاش مشکلی ندارم

1087
01:06:24,080 --> 01:06:24,960
پس این کارا چیه که می کنی؟

1088
01:06:25,040 --> 01:06:26,200
من که کار خاصی نمی کنم

1089
01:06:26,360 --> 01:06:28,640
دوستم خودش رو حلق آویز کرد و مرد

1090
01:06:29,960 --> 01:06:31,280
ولی هیچ کمکی
از دستم براش برنیومد

1091
01:06:31,600 --> 01:06:32,760
نتونستم هیچ کاری براش بکنم

1092
01:06:33,080 --> 01:06:34,280
بس کن دیگه

1093
01:06:34,440 --> 01:06:36,400
نمی شد حداقل یک روز
برای کبیر وقت بذاره؟

1094
01:06:36,800 --> 01:06:38,400
اینکه مسابقه نیست

1095
01:06:38,680 --> 01:06:40,360
که کی کبیر رو بیشتر دوست داره

1096
01:06:40,880 --> 01:06:42,160
یا کی برای کبیر بیشتر وقت می ذاره

1097
01:06:42,240 --> 01:06:43,600
یا کی بیشتر از همه
دلش برای کبیر تنگ میشه

1098
01:06:44,320 --> 01:06:45,240
اون مرده

1099
01:06:45,360 --> 01:06:46,880
اون مرده

1100
01:06:47,120 --> 01:06:48,200
می فهمی؟

1101
01:06:50,200 --> 01:06:51,360
اون هیچ توقعی
از هیچکس نداشت

1102
01:06:51,680 --> 01:06:55,480
مخصوصا اینکه توقع نداشت
ببینه دو تا از دوستاش مثل سگ و گربه افتادند به جون هم

1103
01:06:56,160 --> 01:06:57,760
,,,ولم کن-
,,,ریش-

1104
01:07:26,160 --> 01:07:28,560
همونقدر که کبیر برای تو عزیز بود
برای منم عزیز بود

1105
01:07:30,440 --> 01:07:32,000
هر روز نبودش
من رو آزار میده

1106
01:07:33,680 --> 01:07:36,200
ولی واقعیت اینکه
خودشم داشت رنج می کشید

1107
01:07:38,280 --> 01:07:39,720
از دست ما هم
هیچ کمکی براش برنمیومد

1108
01:08:30,640 --> 01:08:31,600
بلند شو خرگوش

1109
01:08:35,960 --> 01:08:37,000
اومدم باهات حرف بزنم

1110
01:08:38,600 --> 01:08:39,840
داشتم خواب بد می دیدم

1111
01:08:41,000 --> 01:08:43,000
ولی الان معلوم شد
قراره روز بدی داشته باشم

1112
01:08:43,390 --> 01:08:44,310
باید باهات حرف بزنم

1113
01:08:44,960 --> 01:08:45,920
ولم کن

1114
01:08:51,160 --> 01:08:52,160
ولی من نمی خوام باهات حرف بزنم

1115
01:08:52,960 --> 01:08:53,920
,,,ببین یووی

1116
01:08:55,200 --> 01:08:57,520
هر اتفاقی که افتاده
مربوط به گذشته است

1117
01:08:58,840 --> 01:09:00,520
می دونم هنوزم از دستم ناراحتی

1118
01:09:01,350 --> 01:09:02,560
برای همین هم اومدم اینجا

1119
01:09:03,920 --> 01:09:05,200
اومدم که ازت معذرت خواهی کنم

1120
01:09:06,800 --> 01:09:07,720
,,,آقای زیویر

1121
01:09:08,470 --> 01:09:10,240
بخشش بی قیمته

1122
01:09:11,760 --> 01:09:13,390
که منم به این آسونی ها
به هرکسی نمیدمش

1123
01:09:15,470 --> 01:09:18,040
بالا,,,بالا,,,بالا

1124
01:09:32,720 --> 01:09:34,240
این همه سال
اصلا به فکرش نبودی؟

1125
01:09:34,880 --> 01:09:35,960
حالا که از این دانشگاه سر در آوردم

1126
01:09:36,080 --> 01:09:37,120
حالا که باهات رو به رو شدم

1127
01:09:37,270 --> 01:09:38,310
تازه یادت افتاده
باید معذرت خواهی کنی؟

1128
01:09:47,520 --> 01:09:49,080
مردم بعضی خاطرات شون رو
هیچ وقت فراموش نمی کنند

1129
01:09:50,200 --> 01:09:52,350
,,,منم اون روز رو

1130
01:09:53,270 --> 01:09:54,240
,,,اون لحظه رو

1131
01:10:00,840 --> 01:10:02,720
هیچ وقت فراموش نمی کنم

1132
01:10:03,120 --> 01:10:04,160
,,,هر کاری هم که می کنم

1133
01:10:04,920 --> 01:10:06,160
از سرم بیرون نمیره

1134
01:10:17,600 --> 01:10:20,000
حالا هم که معذرت خواهیت رو کردی
گورت رو از اینجا گم کن

1135
01:10:20,513 --> 01:10:22,433
اتفاقی که برات افتاد
اتفاق خیلی بدی بود

1136
01:10:24,160 --> 01:10:25,400
منم هیچ کاری از دستم برنمیومد

1137
01:10:34,720 --> 01:10:36,360
برای همین که
دارم ازت معذرت خواهی می کنم

1138
01:10:36,680 --> 01:10:37,640
معذرت خواهیت رو نمی خوام

1139
01:10:38,440 --> 01:10:39,480
تو مودش نیستم

1140
01:10:44,160 --> 01:10:47,320
خب اگه می خوای اینطوری بمونه
مشکلی نیست

1141
01:10:50,480 --> 01:10:52,120
ولی دوستام رو اذیت نکن

1142
01:10:57,920 --> 01:10:58,800
که اینطور

1143
01:10:58,920 --> 01:11:00,080
یعنی انقدر
به دوستات اهمیت میدی؟

1144
01:11:06,560 --> 01:11:09,560
منظورت از دوستات
ریشیکا و گایاتری اند؟

1145
01:11:14,480 --> 01:11:17,120
یکی یکی همه شون رو
ازت دور می کنم

1146
01:11:20,560 --> 01:11:21,440
,,,گوش کن

1147
01:11:23,640 --> 01:11:24,640
منو تحریک نکن

1148
01:11:28,720 --> 01:11:29,760
اصلا واسه همین که اینجام

1149
01:11:31,640 --> 01:11:32,720
کاری هم که می خوام بکنم رو می کنم

1150
01:11:34,720 --> 01:11:35,760
تا تو بیای و باهام بجنگی

1151
01:11:43,520 --> 01:11:44,720
چون این همون چیزیه که می خوام

1152
01:11:52,440 --> 01:11:53,640
کجا داری میری داداش؟

1153
01:11:59,560 --> 01:12:00,560
یک چیز رو یادت باشه

1154
01:12:01,200 --> 01:12:03,560
هر کاری که تو شروعش کنی
من تمومش می کنم

1155
01:12:04,840 --> 01:12:05,840
ویی ویی تلسیدم

1156
01:12:06,760 --> 01:12:07,840
تو می خوای تمومش کنی؟

1157
01:12:07,960 --> 01:12:08,840
گمشو بابا

1158
01:12:13,363 --> 01:12:14,883
"فصل چهار"

1159
01:12:14,920 --> 01:12:17,880
"عشق و عاشقی"

1160
01:12:19,360 --> 01:12:21,480
گاستروانتریت روی معده و کلیه تاثیر می ذاره

1161
01:12:21,560 --> 01:12:22,800
,,,استخون های جمجمه

1162
01:12:22,880 --> 01:12:25,920
رو میشه به چهار دسته تقسیم کرد

1163
01:12:26,000 --> 01:12:27,560
سریع باش-
استحون های صورت-

1164
01:12:27,640 --> 01:12:28,800
استخون های فک-
استاد-

1165
01:12:29,000 --> 01:12:31,120
چیه؟-
یک کاری فوری پیش اومده باید برم-

1166
01:12:31,240 --> 01:12:33,160
منم هم معده ام ناراحته استاد

1167
01:12:33,240 --> 01:12:34,320
دوتایی همزمان اسهال گرفتید؟

1168
01:12:34,400 --> 01:12:36,200
الان که خودم رو کثیف کنم

1169
01:12:36,280 --> 01:12:37,280
من که از قبل خودم رو کثیف کردم

1170
01:12:37,360 --> 01:12:39,000
خیل خب بابا برید بیرون
(مگه تو دانشگاه هم اجازه می گیرند؟)

1171
01:12:41,800 --> 01:12:43,640
سریع باش-
آب بیارید-

1172
01:12:43,720 --> 01:12:44,640
آنو-
استاد-

1173
01:12:45,160 --> 01:12:47,880
مراقب باش-
الان که وقت آب نیست-

1174
01:12:48,440 --> 01:12:50,800
یکی سریع بره زنگ بزن به آمبولانس

1175
01:12:51,400 --> 01:12:52,360
برو موتورم رو بیار

1176
01:12:52,920 --> 01:12:53,760
سریع بیا

1177
01:12:53,840 --> 01:12:55,240
بجنب بیا

1178
01:12:55,440 --> 01:12:57,720
برید کنار بچه ها

1179
01:13:11,680 --> 01:13:14,480
تا یک مدت بی حالی
ولی حالت خوب میشه

1180
01:13:18,760 --> 01:13:21,000
من یک بدبخت به درد نخورم

1181
01:13:22,000 --> 01:13:23,680
مگه چی شده که
این حرفا رو میزنی؟

1182
01:13:24,320 --> 01:13:26,560
حتی از پس یک کارم
مثل بچه ی آدم برنمیام

1183
01:13:27,120 --> 01:13:29,200
باورم نمیشه که
داشتم اوردوز می کردم

1184
01:13:29,520 --> 01:13:31,680
واقعا خجالت آوره

1185
01:13:31,920 --> 01:13:33,120
اصلا هم خجالت آور نیست

1186
01:13:33,560 --> 01:13:34,680
چیزی نشده که

1187
01:13:36,800 --> 01:13:38,800
خب دقیقا مشکلم همین دیگه

1188
01:13:40,120 --> 01:13:42,200
هیچ وقت قرار نیست
هیچ اتفاقی بیوفته

1189
01:13:43,160 --> 01:13:45,200
خیلی دوستت دارم

1190
01:13:46,720 --> 01:13:49,040
ولی هیچ وقت
هیچ اتفاقی بین ما نمیوفته

1191
01:13:49,560 --> 01:13:51,040
منم دوستت دارم رفیق

1192
01:13:53,440 --> 01:13:58,680
دوستت دارمی که من گفتم با دوستت دارمی که تو گفتی
زمین تا آسمون فرق شونه

1193
01:13:59,840 --> 01:14:01,080
بی خیال ریش
(امان از پرچم)

1194
01:14:01,240 --> 01:14:02,320
هیچ فرقی بین شون نیست

1195
01:14:02,400 --> 01:14:05,000
الان فقط باید استراحت کنی که خوب بشی

1196
01:14:05,600 --> 01:14:07,320
تو میدونی که من عاشقتم

1197
01:14:09,560 --> 01:14:12,480
ولی خودت عاشق این پسره ای

1198
01:14:15,280 --> 01:14:18,280
بعد این پسره هم هیچ حسی بهت نداره

1199
01:14:20,760 --> 01:14:22,000
اصلا هم همچین چیزی نیست

1200
01:14:22,080 --> 01:14:23,680
دیگه وقتشه بخوابی

1201
01:14:24,040 --> 01:14:26,160
حالت خوب میشه-
,,,دارم بهت میگم ریش-

1202
01:14:26,880 --> 01:14:28,040
با این پسره نرو سر قرار

1203
01:14:28,840 --> 01:14:30,520
آخرش دلت رو می شکونه

1204
01:14:30,600 --> 01:14:31,800
بعد هر روز میای پیش من
آبغوره می گیری

1205
01:14:32,063 --> 01:14:34,050
"یک قهوه مون نشه؟"
"ساعت چهار"

1206
01:14:34,200 --> 01:14:35,680
چی شده آنو؟-
"خفه شو"

1207
01:14:35,760 --> 01:14:37,240
چت شده آنو,,,حالت خوبه؟

1208
01:14:37,640 --> 01:14:38,600
چه مشکلی برات پیش اومده؟

1209
01:14:38,760 --> 01:14:39,600
حالت خوبه؟

1210
01:14:39,680 --> 01:14:41,080
اون حالش خوبه
ولی چه ربطی به تو داره؟

1211
01:14:42,120 --> 01:14:43,160
اگه اتفاقی براش میوفتاد چی؟

1212
01:14:43,680 --> 01:14:46,000
می تونستی با اون دختره
بری سر قرار

1213
01:14:48,240 --> 01:14:50,080
تو یکی هیچی از
عشق و عاشقی سرت نمیشه

1214
01:14:50,920 --> 01:14:51,840
مگه نه آنو؟

1215
01:14:58,480 --> 01:14:59,480
هیچی نگو

1216
01:15:00,520 --> 01:15:01,560
من که چیزی نگفتم

1217
01:15:02,520 --> 01:15:04,320
به خاطر اون زهرماری که زده بود

1218
01:15:04,400 --> 01:15:05,680
معلوم هم نیست چی بوده اصلا

1219
01:15:05,760 --> 01:15:07,480
الکی داشت هذیون می گفت

1220
01:15:08,040 --> 01:15:09,240
فقط داشت آبروی من رو می برد

1221
01:15:11,000 --> 01:15:11,960
,,,راستش

1222
01:15:12,280 --> 01:15:13,440
,,,من اصلا

1223
01:15:13,920 --> 01:15:15,080
هیچ احساساتی ندارم

1224
01:15:15,240 --> 01:15:16,080
می گیری که چی میگم؟

1225
01:15:16,880 --> 01:15:17,840
البته

1226
01:15:18,920 --> 01:15:19,840
منم همینطوری ام

1227
01:15:22,280 --> 01:15:23,400
تو فقط تو دل برویی همین

1228
01:15:27,760 --> 01:15:28,840
الان باید یک واکنشی به حرفم
نشون می دادی خیر سرت

1229
01:15:31,560 --> 01:15:32,680
نخ دادن رو بی خیال شو،ریش

1230
01:15:33,200 --> 01:15:35,000
همه ی دانشگاه می دونند که
تو چقدر تو دل برویی

1231
01:15:36,920 --> 01:15:38,040
پس نیازی نیست
من این رو به زبون بیارم

1232
01:15:39,960 --> 01:15:40,840
قهوه؟

1233
01:15:41,960 --> 01:15:43,000
داریم می خوریم دیگه

1234
01:15:43,320 --> 01:15:44,280
,,,منظورم اینکه

1235
01:15:44,760 --> 01:15:46,080
دوتایی باهم بریم یک جای دنج

1236
01:15:46,680 --> 01:15:47,600
اون هم یک جای خوب

1237
01:15:48,800 --> 01:15:50,800
اگه بگم نه چی؟-
اونجوری دلم می شکنه-

1238
01:15:52,280 --> 01:15:54,200
ولی هفته ی بعد
بازم تلاشم رو می کنم

1239
01:17:11,195 --> 01:17:21,195
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

1240
01:17:57,200 --> 01:17:58,160
,,,زی

1241
01:17:59,080 --> 01:18:00,480
,,,تا کی می خوای نقش بازی کنی

1242
01:18:01,040 --> 01:18:02,960
که مثلا خیر سر عمت
دنبال تموم کردن دانشگاهی؟

1243
01:18:04,840 --> 01:18:08,760
تا وقتی که تو
دنبال انقلاب کردن تو دانشگاهی

1244
01:18:08,953 --> 01:18:12,889
بی خیال،دو تامون هم می دونیم
کی واقعا داره تلاش می کنه و اون یکی فقط داره نقش بازی می کنه

1245
01:18:14,040 --> 01:18:16,240
اصلا به غرورت برنمی خوره ترم اولی های زمان خودت
همه شون دارند امسال فارق التحصیل می شند؟

1246
01:18:16,800 --> 01:18:18,080
تازه بعضی هاشون بیمارستان هم زدن

1247
01:18:18,160 --> 01:18:19,400
بعد تو اینجا داری با دمت بازی می کنی

1248
01:18:20,320 --> 01:18:22,920
چون چندتا دلیل برای اینجا موندن دارم

1249
01:18:23,600 --> 01:18:24,640
صدات رو نشنیدم

1250
01:18:25,000 --> 01:18:28,280
چون چندتا دلیل برای اینجا موندن دارم

1251
01:18:28,920 --> 01:18:29,840
مثل؟

1252
01:18:32,560 --> 01:18:33,720
مثل کبیر

1253
01:18:35,160 --> 01:18:36,240
مثل مردم اینجا

1254
01:18:38,040 --> 01:18:39,520
مثل خاطرات این دانشگاه

1255
01:18:40,840 --> 01:18:42,960
,,,و مهم تر از همه ی این ها

1256
01:18:44,880 --> 01:18:45,760
مثل تو

1257
01:18:51,880 --> 01:18:52,800
واقعا؟

1258
01:18:52,920 --> 01:18:54,440
خب اگه یک روز بذارم برم چی؟

1259
01:18:55,280 --> 01:18:56,400
تو هم باهام میای؟

1260
01:18:57,400 --> 01:18:58,360
کجا؟

1261
01:19:00,760 --> 01:19:03,320
می خوام کمیته آواز رو
از گوا ببرم به کل کشور

1262
01:19:04,200 --> 01:19:05,240
با دلایل بزرگتر

1263
01:19:06,240 --> 01:19:07,200
دعوا های بزرگتر

1264
01:19:07,480 --> 01:19:08,480
نتایج بزرگتر

1265
01:19:09,440 --> 01:19:12,000
یعنی می خوای
برای کل ملت بری رو منبر؟

1266
01:19:13,200 --> 01:19:14,160
اون هم هر گوشه ی این کشور

1267
01:19:17,080 --> 01:19:18,040
گوش کن،زی

1268
01:19:18,640 --> 01:19:21,040
بی خیال این خشونت و دعوا ها شو

1269
01:19:22,520 --> 01:19:24,000
درس بخون،دکتر شو

1270
01:19:25,240 --> 01:19:26,120
به خاطر خودمون

1271
01:19:26,840 --> 01:19:27,800
به خاطر من

1272
01:19:28,360 --> 01:19:29,320
به خاطر خودت

1273
01:19:32,320 --> 01:19:33,880
همه تو دانشگاه تو رو قهرمان می دونند

1274
01:19:36,120 --> 01:19:37,280
ولی به دلایل اشتباه

1275
01:19:38,000 --> 01:19:39,520
پس بهشون
یک سری دلایل درست بده

1276
01:19:45,480 --> 01:19:47,440
خب اگه دلایل درستی
برای قهرمان بودنم بسازم،چی میشه؟

1277
01:19:49,760 --> 01:19:51,120
منم باهات از اینجا فرار می کنم

1278
01:19:56,280 --> 01:19:57,880
پس آماده شو که قراره باهم فرار کنیم

1279
01:20:01,640 --> 01:20:02,720
خوش گذشت

1280
01:20:03,680 --> 01:20:04,640
به منم همینطور

1281
01:20:06,760 --> 01:20:07,680
خب اتاقم اینجاست

1282
01:20:16,440 --> 01:20:17,400
خیل خب باشه

1283
01:20:19,480 --> 01:20:21,200
اگه بوسم کنی
کار به جاهای باریک می کشه

1284
01:20:22,720 --> 01:20:23,720
خب بذار بکشه

1285
01:20:24,960 --> 01:20:26,240
من که مشکلی ندارم

1286
01:20:34,360 --> 01:20:35,600
همه چیزی که می خوام
فقط خوده تویی و بس

1287
01:20:37,440 --> 01:20:39,280
یکجوری می خوامت که
داره خودم رو می ترسونه

1288
01:21:26,640 --> 01:21:29,760
بالاخره تونستم پایان نامم رو ارائه بدم
برای همین هم برای گایاتری شیرینی آوردم

1289
01:21:29,920 --> 01:21:30,960
خودم این ها رو میدم بهش

1290
01:21:31,600 --> 01:21:32,600
گایاتری-جی

1291
01:21:32,624 --> 01:21:35,624
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

1292
01:22:33,320 --> 01:22:35,640
بائو-
زنده باد-

1293
01:22:35,683 --> 01:22:37,030
"فصل پنج"

1294
01:22:37,063 --> 01:22:38,360
"حمله"

1295
01:22:38,520 --> 01:22:40,720
بائو-
زنده باد-

1296
01:22:41,000 --> 01:22:43,200
بائو-
زنده باد-

1297
01:22:43,400 --> 01:22:45,600
بائو-
زنده باد-

1298
01:22:45,880 --> 01:22:48,120
بائو-
زنده باد-

1299
01:22:48,600 --> 01:22:50,800
بائو-
زنده باد-

1300
01:22:51,000 --> 01:22:53,160
بائو-
زنده باد-

1301
01:22:53,400 --> 01:22:55,560
بائو-
زنده باد-

1302
01:22:56,160 --> 01:22:58,240
بائو-
زنده باد-

1303
01:22:58,560 --> 01:23:00,680
بائو-
زنده باد-

1304
01:23:00,920 --> 01:23:02,960
بائو-
زنده باد-

1305
01:23:03,040 --> 01:23:04,480
بهتون معرفی می کنم

1306
01:23:05,200 --> 01:23:07,160
,,,رئیس جدید شاخه جوانان

1307
01:23:07,680 --> 01:23:09,880
سیدی موکول ساوانت

1308
01:23:10,960 --> 01:23:13,120
راستش امروز
یک روز خاص برای منه

1309
01:23:14,240 --> 01:23:16,080
,,,چون حزب ما امروز

1310
01:23:16,600 --> 01:23:18,240
یک مسئولیت مهم رو
به دخترم سپرده

1311
01:23:18,520 --> 01:23:20,000
اون هم به عنوان
رهبر حزب جوانان

1312
01:23:20,520 --> 01:23:22,960
ولی نه به این دلیل که اون دختر منه

1313
01:23:23,520 --> 01:23:28,600
بلکه به این دلیل که
لایق این پست هست

1314
01:23:29,960 --> 01:23:31,360
گایاتری اومده بود

1315
01:23:31,720 --> 01:23:32,760
یک وکیل هم همراهش بود

1316
01:23:33,040 --> 01:23:34,840
داشتن دنبال آمبیکا می گشتند

1317
01:23:34,960 --> 01:23:36,000
,,,ولی صادقانه

1318
01:23:36,160 --> 01:23:38,520
منم پیچوندم شون-
امروز یکم غمگینم-

1319
01:23:39,840 --> 01:23:41,320
آدم تخس و خیره سری ئه

1320
01:23:42,040 --> 01:23:43,560
می خواد بر علیه تون شکایت کنه

1321
01:23:44,000 --> 01:23:45,080
برای چی از من شکایت کنه؟

1322
01:23:46,920 --> 01:23:48,080
مگه نمی دونید چی شده؟

1323
01:23:48,200 --> 01:23:49,160
نه

1324
01:23:50,240 --> 01:23:52,400
بوسکو دست آمبیکا رو با اسید سوزونده

1325
01:23:53,400 --> 01:23:54,440
الان هم وضع بدی داره

1326
01:23:55,400 --> 01:23:57,200
این رو بسپار به خودم،از پسش بر میام-
ساکت شو-

1327
01:23:57,280 --> 01:23:58,600
بوسکو؟-
ببند دهنت رو-

1328
01:23:59,240 --> 01:24:00,800
,,,به درگاه خدا دعا می کنم که

1329
01:24:01,720 --> 01:24:03,000
خواهشا داستان درست نکن

1330
01:24:04,160 --> 01:24:05,400
مگه نمی خوای دبیر کل بشی؟

1331
01:24:07,000 --> 01:24:08,160
خودم برات ردیفش می کنم

1332
01:24:09,680 --> 01:24:11,840
تو حواست به اینجا باشه
بقیه اش با من

1333
01:24:11,920 --> 01:24:14,040
متولی هم پیام داده
جشن مون دو تا شده

1334
01:24:14,760 --> 01:24:17,240
با نگاهی به کار های خارق العاده سیدی

1335
01:24:17,760 --> 01:24:21,840
اون به عنوان
دبیر کل دانشگاه هم انتخاب شده

1336
01:24:21,920 --> 01:24:24,200
سیدی ساوانت-
زنده باد-

1337
01:24:24,280 --> 01:24:26,640
سیدی ساوانت-
زنده باد-

1338
01:24:26,840 --> 01:24:29,080
سیدی ساوانت-
زنده باد-

1339
01:24:30,200 --> 01:24:31,360
یک خبر خوب برات دارم،گایو

1340
01:24:31,560 --> 01:24:32,800
تبریک میگم داداش-
مرسی-

1341
01:24:33,480 --> 01:24:34,760
,,,گوش کن-
تبریک میگم-

1342
01:24:34,840 --> 01:24:35,800
نه اینجوری خوب نیست

1343
01:24:35,880 --> 01:24:37,120
اصلا یک کاری کن
بیا کلبه ی من

1344
01:24:37,200 --> 01:24:38,520
برات غذا می پزم-
مبارک باشه داداش-

1345
01:24:38,680 --> 01:24:39,600
مرسی

1346
01:24:40,200 --> 01:24:42,080
همه کارات رو بکن
بعد بیا

1347
01:24:43,640 --> 01:24:46,000
خواهشا موقع اومدن
دیگه بی خیال کمیته ی آواز شو

1348
01:24:46,480 --> 01:24:47,320
باشه؟

1349
01:24:48,240 --> 01:24:49,240
منتظرتم

1350
01:24:54,560 --> 01:24:56,600
به همه تون رسید؟
داره تموم میشه ها

1351
01:24:56,680 --> 01:24:58,320
من مشکی می خوام-
مشکی می خوای؟-

1352
01:24:59,000 --> 01:24:59,960
مشکیش رو بده آبجی

1353
01:25:01,000 --> 01:25:01,960
بیا این آبی رو بگیر

1354
01:25:02,280 --> 01:25:03,600
آبجی من مشکی می خوام

1355
01:25:05,880 --> 01:25:06,920
من مشکیش رو می خوام

1356
01:25:08,560 --> 01:25:10,440
کلی با خودم کلنجار رفتم
تا جرعت کردم بیام اینجا

1357
01:25:11,200 --> 01:25:14,280
حالا هم که اومدم
دل شوره دارم

1358
01:25:15,240 --> 01:25:16,360
راستش خیلی می ترسم

1359
01:25:18,000 --> 01:25:19,840
ولی اگه الان برای حقم نجنگم

1360
01:25:19,920 --> 01:25:21,600
تا آخر عمرم این ترس باهام می مونه

1361
01:25:23,640 --> 01:25:24,880
برای همین می خوام بجنگم

1362
01:25:25,960 --> 01:25:27,200
می خوام نه,,,می خوایم

1363
01:25:44,600 --> 01:25:47,960
می خوام بر علیه
بوسکو سالگانکار و سیدی ساوانت شکایت کنم

1364
01:25:48,240 --> 01:25:49,080
به اتهام اقدام برای قتل

1365
01:25:50,000 --> 01:25:52,160
گزارشات پزشکی قانونی رو هم داریم
که با اسید دست شاکی پرونده رو سوزوندند

1366
01:25:52,520 --> 01:25:54,000
همچنین یک فیلم از وقوع جرم هم داریم

1367
01:25:54,200 --> 01:25:55,400
با حضور بوسکو سالگانکار

1368
01:25:55,880 --> 01:25:56,840
همه شون رو براتون ارسال می کنیم

1369
01:25:58,480 --> 01:26:00,400
خب حالا میشه پرونده رو تشکیل بدید؟

1370
01:26:05,840 --> 01:26:10,400
آمبیکا ماها فقط به این خاطر
که دانشجوی سال آخر پزشکیه مورد حمله قرار نگرفته

1371
01:26:10,600 --> 01:26:12,480
بلکه به خاطر یک رابطه است

1372
01:26:12,800 --> 01:26:15,600
اونهم اینکه با دختر وزیر گردشگری
آقای موکول ساوانت،یعنی سیدی ساوانت

1373
01:26:15,960 --> 01:26:18,320
توی دانشگاه سنت مارتین

1374
01:26:18,480 --> 01:26:20,520
وارد رقابت انتخابات دبیر کلی دانشگاه شده

1375
01:26:20,760 --> 01:26:22,680
نه به این خاطر که
دنبال حزب و حزب بازی بوده باشه

1376
01:26:23,040 --> 01:26:25,480
بلکه به این خاطر که دنبال عدالت بوده

1377
01:26:26,200 --> 01:26:28,160
آمبیکا دنبال استیفای حق دانشجو ها بوده

1378
01:26:28,280 --> 01:26:29,600
می خواست که صدای اون ها باشه

1379
01:26:29,800 --> 01:26:32,080
بلکه می خواست یک بخش
از یک انتخابات سالم باشه

1380
01:26:32,200 --> 01:26:33,160
همه گناه اون این بوده

1381
01:26:33,840 --> 01:26:35,560
اگه این اتفاق دو ماه پیش افتاده

1382
01:26:35,680 --> 01:26:37,480
برای چی امروز اومدید شکایت می کنید؟

1383
01:26:37,680 --> 01:26:39,400
از هر قربانی ای
این سوال رو بپرسید

1384
01:26:39,480 --> 01:26:42,320
وقت خودش رو
برای جواب دادن به این سوال هدر نمیده

1385
01:26:42,960 --> 01:26:44,360
یکم زمان برد
تا شجاعت این کار رو پیدا کنیم

1386
01:26:44,520 --> 01:26:46,880
حالا که شجاعتش رو پیدا کردیم
بهتره شما هم همراه ما باشید

1387
01:26:47,560 --> 01:26:48,840
ما شکایت مون رو ثبت کردیم

1388
01:26:49,200 --> 01:26:51,880
امیدواریم که پلیس گوا
برای برقراری عدالت سریعا به این پرونده رسیدگی کنه

1389
01:26:52,120 --> 01:26:54,400
به نظرتون می توید به عدالت برسید یا نه؟

1390
01:26:54,880 --> 01:26:55,720
ان شاء الله میرسیم

1391
01:26:55,800 --> 01:26:57,560
و تا وقتی هم که بهش نرسیدیم
به خاطرش می جنگیم

1392
01:27:02,040 --> 01:27:03,040
این همه غذا پختی؟

1393
01:27:03,800 --> 01:27:04,840
همه چی درست کردی که-
یک لحظه-

1394
01:27:04,920 --> 01:27:05,800
البته

1395
01:27:06,520 --> 01:27:07,880
امروز که تولد من نیست

1396
01:27:08,000 --> 01:27:10,080
خب این غذا ها هم برای تو نیست

1397
01:27:10,160 --> 01:27:11,560
خب تولد گایو هم نیست

1398
01:27:11,640 --> 01:27:12,880
ولی این غذا ها برای اونه

1399
01:27:12,960 --> 01:27:14,480
برای شما از قبل یکم غذا بسته بندی کردم
گذاشتم تو طبقه پایین

1400
01:27:14,560 --> 01:27:15,680
بلند شید برید بیرون

1401
01:27:15,760 --> 01:27:17,280
ولی می خوام اینجا بشینم
و غذا بخورم

1402
01:27:17,360 --> 01:27:18,680
امشب نمیشه-
خیل خب باشه،دارم میرم-

1403
01:27:18,760 --> 01:27:20,440
حداقل بگو مناسبتش چیه-
,,,مناسبتش-

1404
01:27:20,520 --> 01:27:21,760
می خوای ازش خواستگاری کنی؟-
ناموسا؟-

1405
01:27:23,720 --> 01:27:25,360
چتون شده شما ها؟

1406
01:27:26,040 --> 01:27:27,680
بعد از سال ها فارق التحصیل شدم

1407
01:27:27,800 --> 01:27:29,640
تو نئوفارما کار پیدا کردم

1408
01:27:29,840 --> 01:27:31,480
تازه قراره از دو ماه دیگه برم سر کار

1409
01:27:31,560 --> 01:27:33,000
کار پیدا کردی؟

1410
01:27:33,920 --> 01:27:35,480
خب دیگه برید بیرون

1411
01:27:35,560 --> 01:27:36,520
یک لحظه

1412
01:27:36,600 --> 01:27:38,200
اگه تو داری میری
پس من چی کار کنم؟

1413
01:27:38,280 --> 01:27:39,600
راست میگه چی سر ما میاد؟

1414
01:27:39,960 --> 01:27:42,000
بالاخره یکی هم پیدا میشه به شما کمک می کنه
که فارق التحصیل بشید دیگه

1415
01:27:42,080 --> 01:27:43,480
عمرا-
برید بیرون دیگه-

1416
01:27:43,640 --> 01:27:45,160
بچه اند دیگه
بچگی کردند

1417
01:27:45,640 --> 01:27:48,000
خودم به این موضوع رسیدگی می کنم
همه چی تحت کنترله

1418
01:27:48,840 --> 01:27:50,920
به جناب داتا بگید خودم میام

1419
01:27:51,120 --> 01:27:52,280
خودم شخصا میام ناگپور

1420
01:27:52,440 --> 01:27:53,360
آره پس فردا اونجام

1421
01:27:53,520 --> 01:27:56,280
شما نگرانش نباشید
خودم همه چی رو درست می کنم

1422
01:27:56,400 --> 01:27:58,480
خیل خب
می بینمتون

1423
01:28:04,400 --> 01:28:05,360
بائو

1424
01:28:06,600 --> 01:28:07,880
خودم ترتیب اون دختره رو میدم

1425
01:28:07,960 --> 01:28:09,160
خفه شو پوفیوز

1426
01:28:11,960 --> 01:28:13,760
به مامانم قول داده بودم بائو

1427
01:28:14,560 --> 01:28:16,240
ازم نخواه که از اینجا برم

1428
01:28:17,200 --> 01:28:18,160
سیدی کجاست؟

1429
01:28:18,560 --> 01:28:19,960
ولم کن بائو

1430
01:28:20,040 --> 01:28:21,040
دارم می پرسم سیدی کجاست؟

1431
01:28:23,720 --> 01:28:24,680
!آمبیکا

1432
01:28:25,440 --> 01:28:26,600
بیا بیرون آمبیکا

1433
01:28:27,280 --> 01:28:28,240
!آمبیکا

1434
01:28:28,840 --> 01:28:30,520
از اینجا برو،سیدی

1435
01:28:31,160 --> 01:28:32,520
اینجوری فقط
اوضاع بدتر میشه

1436
01:28:33,240 --> 01:28:34,400
با تو هیچ حرفی ندارم

1437
01:28:35,800 --> 01:28:36,760
!آمبیکا

1438
01:28:37,000 --> 01:28:39,320
من از کار بوسکو اصلا خبر نداشتم

1439
01:28:40,400 --> 01:28:42,840
فقط تو می دونی
برای رسیدن به اینجا چی ها سرم اومده

1440
01:28:44,080 --> 01:28:46,000
پس نمی ذارم به این راحتی ها خرابش کنی

1441
01:28:47,040 --> 01:28:49,480
برو شکایتت رو از من پس بگیر

1442
01:28:50,840 --> 01:28:53,680
نباید اسم من تو اون پرونده باشه-
کی داره داد و بی داد می کنه؟-

1443
01:28:53,760 --> 01:28:54,760
بیرونش کنید طرف رو

1444
01:28:54,840 --> 01:28:56,120
خودمون کم بدبختی نداریم
این هم اضافه شده

1445
01:28:56,360 --> 01:28:58,120
دیگه جایی اینجا نداره

1446
01:28:58,880 --> 01:29:00,840
بیا بریم سیدی-
,,,اگه این کار رو نکنی-

1447
01:29:01,200 --> 01:29:02,480
باز بوسکو میاد سر وقتت

1448
01:29:03,080 --> 01:29:04,680
این بار دیگه واقعا خودم می فرستمش

1449
01:29:04,760 --> 01:29:05,680
بیاید بریم

1450
01:29:05,760 --> 01:29:07,040
بیا بریم سیدی-
شنیدی چی گفتم؟-

1451
01:29:07,120 --> 01:29:08,680
اون رو می فرستم سر وقتت

1452
01:29:16,560 --> 01:29:17,480
ببخشید

1453
01:29:18,840 --> 01:29:19,720
,,,سلام

1454
01:29:22,720 --> 01:29:23,760
همه رو برای تو پختم

1455
01:29:24,840 --> 01:29:25,960
ولی خودم غذا خوردم

1456
01:29:26,800 --> 01:29:27,760
تو شروع کن

1457
01:29:28,440 --> 01:29:29,360
نمی خوام

1458
01:29:34,880 --> 01:29:35,840
,,,میدونی

1459
01:29:37,120 --> 01:29:38,080
,,,اگه من

1460
01:29:39,880 --> 01:29:42,440
نفر اول لیست آدم های زندگیت باشم

1461
01:29:44,760 --> 01:29:48,560
شک نکن دوباره
همه این ها رو برات می پزم

1462
01:29:49,440 --> 01:29:50,400
قول میدم

1463
01:29:51,320 --> 01:29:52,200
متاسفم،زی

1464
01:29:52,280 --> 01:29:55,880
,,,آمبیکا-
خودم در جریانم،اشکالی نداره-

1465
01:29:56,880 --> 01:29:58,000
تو الان اینجایی دیگه

1466
01:29:59,240 --> 01:30:00,400
همین برام کافیه

1467
01:30:05,000 --> 01:30:06,400
بابت کار پیدا کردنت
بهت تبریک میگم

1468
01:30:07,520 --> 01:30:08,520
ریش بهم گفت

1469
01:30:12,800 --> 01:30:14,760
معلومه حرفم رو
حسابی جدی گرفتی

1470
01:30:15,920 --> 01:30:17,680
تا تو هم من رو جدی بگیری

1471
01:30:23,040 --> 01:30:24,360
داری کار می کنی؟-
نه-

1472
01:30:26,640 --> 01:30:29,200
از سر شب کلبه رو بستم

1473
01:30:30,280 --> 01:30:31,360
فقط من و تو ایم

1474
01:30:38,440 --> 01:30:39,920
,,,زی،من

1475
01:30:40,000 --> 01:30:41,000
,,,گوش کن

1476
01:30:45,480 --> 01:30:46,680
هر وقت این حس درونت شکوفا شد

1477
01:30:49,200 --> 01:30:50,120
اون موقع به زبونش بیار

1478
01:30:54,280 --> 01:30:55,200
باشه؟

1479
01:30:56,720 --> 01:30:59,120
شاید یک روزی منم حسش کردم

1480
01:31:03,160 --> 01:31:04,160
البته احتمالش زیاده

1481
01:31:09,680 --> 01:31:10,960
بهت افتخار می کنم آمبیکا

1482
01:31:14,800 --> 01:31:16,960
جلوی چشم رسانه ها
از شون شکایت کردم

1483
01:31:18,320 --> 01:31:19,520
تا الان که همه چی خوب بوده

1484
01:31:19,920 --> 01:31:21,520
ولی تو عصبانی نشو

1485
01:31:22,360 --> 01:31:27,360
به گایاتری قول دادم
دیگه دنبال دعوا و کارای خشونت آمیز نرم

1486
01:31:28,840 --> 01:31:31,560
فقط خوش حالم که اینجایی
و جات امنه

1487
01:31:32,800 --> 01:31:34,280
داری کار درست رو می کنی

1488
01:31:35,160 --> 01:31:36,080
مرسی

1489
01:31:38,240 --> 01:31:40,560
به هر حال امسال
آخرین سال من اینجاست

1490
01:31:42,446 --> 01:31:43,526
درسته

1491
01:31:44,360 --> 01:31:45,560
حرفت رو باور می کنیم-
ببخشید؟-

1492
01:31:46,320 --> 01:31:47,560
هیچی-
دارم راستش رو میگم-

1493
01:31:47,680 --> 01:31:49,520
درسته-
امسال،سال آخرمه-

1494
01:31:49,600 --> 01:31:50,520
درسته

1495
01:31:50,600 --> 01:31:52,200
یک هدیه هم براتون دارم

1496
01:31:52,280 --> 01:31:55,920
می خوام یک جشنی براتون بگیرم که
تا حالا مثلش نبوده

1497
01:31:56,560 --> 01:31:58,840
به کمک همه تون هم نیاز دارم

1498
01:31:58,960 --> 01:32:00,120
مشکلی نیست-
آره-

1499
01:32:00,520 --> 01:32:01,480
البته

1500
01:32:02,680 --> 01:32:04,240
یک خبر برات دارم آمبیکا

1501
01:32:05,000 --> 01:32:06,480
چی؟-
,,,مدیر تصمیم گرفته

1502
01:32:06,560 --> 01:32:08,160
تا وقتی که تحقیقات پلیس ادامه داره

1503
01:32:08,760 --> 01:32:10,680
سیدی از سمت دبیر کلی بر کنار میشه

1504
01:32:13,440 --> 01:32:15,320
یک تصمیم دیگه هم گرفتند

1505
01:32:15,640 --> 01:32:17,360
جشن سالانه رو سپردند به چس ترم ها

1506
01:32:18,480 --> 01:32:20,080
این بار دیگه
سال آخری ها جشن رو برگزار نمی کنند

1507
01:32:20,560 --> 01:32:21,520
دست ترم اولی هاست

1508
01:32:22,320 --> 01:32:23,520
خب کی قراره کارای جشن رو بکنه؟

1509
01:32:24,560 --> 01:32:25,440
یووراج

1510
01:32:51,840 --> 01:32:53,800
عصر جدید
تیم جدید

1511
01:32:55,680 --> 01:32:58,000
عصر جدید
تیم جدید

1512
01:33:29,880 --> 01:33:31,400
هر بار که یک اتفاق خوب برام میوفته

1513
01:33:31,920 --> 01:33:33,360
اولین نفری که
بهش فکر می کنم تویی

1514
01:33:33,840 --> 01:33:35,160
واقعا دلم برات تنگ شده بود،ریش

1515
01:33:36,280 --> 01:33:38,880
اون هم بیشتر از چیزی که
فکرش رو می کردم

1516
01:34:41,640 --> 01:34:42,960
,,,بزرگترین ترسم اینکه

1517
01:34:43,880 --> 01:34:45,440
کسایی که دوست شون دارم رو
از دست بدم

1518
01:34:48,400 --> 01:34:49,560
,,,ریش،من تو رو

1519
01:34:49,840 --> 01:34:50,760
نگو

1520
01:34:51,200 --> 01:34:52,240
هیچی نگو

1521
01:34:53,880 --> 01:34:56,440
قولی نده که
نمی تونی بهش عمل کنی

1522
01:35:00,040 --> 01:35:01,560
من واقعا دوستت دارم،ریشیکا

1523
01:35:04,240 --> 01:35:05,120
,,,ولی

1524
01:35:05,760 --> 01:35:07,400
,,,تو هم اینجوری فکر می کنی که

1525
01:35:07,960 --> 01:35:09,320
بهتره همدیگه رو نبینیم

1526
01:35:12,600 --> 01:35:13,800
اونقدرا هم آسون نیست

1527
01:35:14,480 --> 01:35:16,040
هیچی آسون نیست

1528
01:35:18,380 --> 01:35:20,860
هیچی آسون نیست نیست
چون دو تامون زخم خورده ایم

1529
01:35:22,960 --> 01:35:25,240
تو از وابستگی می ترسی

1530
01:35:26,000 --> 01:35:28,080
منم از ترک شدن

1531
01:35:29,840 --> 01:35:30,720
خوبه

1532
01:35:32,880 --> 01:35:35,040
تو یک روز غیبت می زنه

1533
01:35:36,600 --> 01:35:37,520
,,,ولی منم مطمئنم میشم که

1534
01:35:38,400 --> 01:35:41,200
قبل تو،خودم ناپدید شده باشم

1535
01:35:43,160 --> 01:35:44,520
ریشیکا-
یووا-

1536
01:35:48,480 --> 01:35:50,720
الان از ته دل خوش حالم

1537
01:35:52,360 --> 01:35:55,280
اونقدر خوش حالم که
دارم می ترسم

1538
01:36:10,600 --> 01:36:11,680
ساکت شید لطفا

1539
01:36:13,000 --> 01:36:14,120
سکوت رو رعایت کنید
(چشم عباس آقا)

1540
01:36:14,440 --> 01:36:15,960
این اصلا عادلانه نیست

1541
01:36:17,520 --> 01:36:19,160
ساکت شید

1542
01:36:19,800 --> 01:36:20,760
خفه خون بگیرید ببینم

1543
01:36:24,600 --> 01:36:25,480
شرمنده بابت این موضوع

1544
01:36:26,680 --> 01:36:27,960
ولی این سنت دانشگاه بود

1545
01:36:28,640 --> 01:36:29,760
آیینی که همیشه بوده

1546
01:36:30,040 --> 01:36:31,480
چون چند تا گروه موسیقی
با چندتا اسپانسر آوردند

1547
01:36:31,560 --> 01:36:33,760
دلیل نمیشه که
برگزاری جشن رو بدید به اون ها

1548
01:36:35,000 --> 01:36:35,840
اصلا چه فایده ای داره؟

1549
01:36:36,040 --> 01:36:38,200
این همه سال
این همه جشن گرفتید چی شد؟

1550
01:36:38,280 --> 01:36:40,200
اصلا بحث اسپانسر و این حرفا نیست

1551
01:36:40,280 --> 01:36:41,440
پس مسئله چیه آقای ساتیش؟

1552
01:36:41,600 --> 01:36:43,440
,,,زی,,,دانشجو ها
گوش بدید چی میگم

1553
01:36:43,600 --> 01:36:45,840
الان چند ساله که
این کار دست شماست،درسته؟

1554
01:36:46,000 --> 01:36:48,160
خب چه مشکلی داره
یک فرصتی هم به بقیه بدیم

1555
01:36:48,560 --> 01:36:50,320
تازه امسال
نشست بین المللی هم داریم

1556
01:36:50,520 --> 01:36:52,320
این قول رو بهتون میدم که
این مراسم برای شما باشه

1557
01:36:52,400 --> 01:36:54,600
صفر تا صدش فقط دست خودتونه

1558
01:36:54,680 --> 01:36:56,040
یک لحظه استاد

1559
01:36:56,720 --> 01:36:58,440
ما اومدیم جشن مون رو پس بگیریم

1560
01:36:59,040 --> 01:37:00,440
نه اینکه با وعده وعید خر بشیم

1561
01:37:02,640 --> 01:37:04,440
به هر حال شما تصمیم خودتون رو گرفتید

1562
01:37:05,480 --> 01:37:06,520
پس باید تصمیم ما رو هم بدونید دیگه

1563
01:37:07,520 --> 01:37:09,680
پزشکی، هنر، بازرگانی، علوم

1564
01:37:10,480 --> 01:37:13,560
هیچ کدوم از سال بالایی ها
این رشته ها تو جشنواره شرکت نمی کنند

1565
01:37:13,640 --> 01:37:15,000
جشنواره امسال رو تحریم می کنیم

1566
01:37:16,040 --> 01:37:17,400
خب چی گیرتون میاد؟

1567
01:37:18,920 --> 01:37:20,640
اینجوری فقط
به اعتبار دانشگاه خدشه وارد میشه

1568
01:37:22,440 --> 01:37:23,840
ما فقط جشنواره رو تحریم کردیم

1569
01:37:24,400 --> 01:37:25,480
شورش که به راه ننداختیم

1570
01:37:26,280 --> 01:37:29,280
هیچ کاری با برگزاری جشنواره هم نداریم

1571
01:37:29,360 --> 01:37:30,520
این قولی که من دارم بهتون میدم

1572
01:37:31,520 --> 01:37:32,480
قسم می خورم

1573
01:37:35,280 --> 01:37:36,160
بیاید بریم

1574
01:37:37,200 --> 01:37:40,280
پوزه زی و دار دسته پیرپاتالش رو
به خاک مالیدیم

1575
01:37:40,400 --> 01:37:43,320
پس باید این لحظه رو جشن بگیریم

1576
01:37:46,280 --> 01:37:47,200
صفا باشه

1577
01:38:05,600 --> 01:38:06,480
چی شده؟

1578
01:38:06,560 --> 01:38:07,680
جشنواره رو تحریم کردید؟

1579
01:38:08,440 --> 01:38:10,920
تو از این قضیه ناراحتی
برای چی کل سال بالایی ها رو درگیر کردی؟

1580
01:38:11,040 --> 01:38:12,760
رفتم با مدیر حرف زدم

1581
01:38:12,840 --> 01:38:14,680
حیف که نبودی ببینی
ولی خب تصمیم مون رو گرفتیم

1582
01:38:23,120 --> 01:38:24,480
مشکلت چیه آخه عزیز من؟

1583
01:38:24,760 --> 01:38:27,560
برای چی قبل اینکه تصمیم بگیری
یک بار در موردش فکر نمی کنی؟

1584
01:38:27,640 --> 01:38:29,480
تو خودت مشکلت با این قضیه چیه؟

1585
01:38:29,880 --> 01:38:31,760
هر کاری می کنم
بهم میگی کارم اشتباهه

1586
01:38:31,880 --> 01:38:33,440
برای یک بارم که شده
میشه پشت من در بیای؟

1587
01:38:33,720 --> 01:38:35,000
تو اول یک کار درست انجام بده

1588
01:38:35,240 --> 01:38:36,320
اون موقع منم پشتت در میام

1589
01:38:36,680 --> 01:38:38,960
برای چی از جشنواره
برای انتقام شخصی خودت استفاده می کنی؟

1590
01:38:43,640 --> 01:38:44,760
حالا گوش کن چی میگم-
خواهشا تمومش کنید-

1591
01:38:44,840 --> 01:38:45,960
تمومش کن این بازی کثیف رو

1592
01:38:46,160 --> 01:38:48,840
برو به مدیر بگو
که شما هم بخشی از جشنواره اید

1593
01:38:49,640 --> 01:38:51,400
زنگ زدی که برام سخنرانی کنی؟

1594
01:38:51,520 --> 01:38:52,960
تموم شد؟
خیلی تاثیر گذار بود

1595
01:39:20,280 --> 01:39:21,240
پیش یووا بودی؟

1596
01:39:25,960 --> 01:39:26,960
آدم درست حسابی تر پیدا نکردی؟

1597
01:39:28,240 --> 01:39:29,440
هیچکی مثل اون نیست

1598
01:39:32,480 --> 01:39:33,520
بهش حسودیت میشه؟

1599
01:39:35,840 --> 01:39:37,400
ترشح هورمون
باعث شده کور و کر بشی

1600
01:39:39,000 --> 01:39:40,720
خودتم متوجه نیستی که
داره ازت سوء استفاده می کنه

1601
01:39:41,613 --> 01:39:42,493
,,,زی

1602
01:39:46,920 --> 01:39:48,520
خیل خب ریش
اصلا هر کار عشقت می کشه بکن

1603
01:39:48,880 --> 01:39:50,280
ولی من یووا رو
از تو بهتر می شناسم

1604
01:39:50,680 --> 01:39:52,000
همه این چیزا
براش مثل بازی می مونه

1605
01:39:52,640 --> 01:39:54,600
داره از تو سوء استفاده می کنه
تا تو رو از من دور کنه

1606
01:39:54,720 --> 01:39:55,880
این ها رو خودش بهم گفته

1607
01:39:57,000 --> 01:39:59,840
برای چی همیشه
و همه چی باید در مورد تو باشه؟

1608
01:40:01,640 --> 01:40:03,360
تو فقط دوست داداشم بودی

1609
01:40:03,840 --> 01:40:05,560
پس سعی نکن
برام ادای داداش ها رو در بیاری

1610
01:40:09,720 --> 01:40:10,600
ریش

1611
01:40:11,320 --> 01:40:12,240
!ریش

1612
01:40:19,496 --> 01:40:29,496
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

1613
01:40:36,320 --> 01:40:38,400
نه گایاتری متاسفم
نمی تونم این اجازه رو بهتون بدم

1614
01:40:38,720 --> 01:40:40,480
کمیته شما نمی تونه
بخشی از جشنواره باشه

1615
01:40:40,920 --> 01:40:41,760
خواهشا از اینجا برید

1616
01:40:41,840 --> 01:40:43,840
,,,بعد به کسی اجازه میدید عضو باشه که

1617
01:40:44,120 --> 01:40:46,000
متهم به اسید پاشیه

1618
01:40:46,440 --> 01:40:48,880
بعد به قربانی این ماجرا اجازه نمیدید؟

1619
01:40:49,400 --> 01:40:50,320
این کجاش عادلانه است؟

1620
01:40:50,640 --> 01:40:51,600
این چه عدالتیه؟

1621
01:40:51,920 --> 01:40:54,480
به خاطر ادعا های الکی شما
پست دبیر کلی رو از من گرفتند

1622
01:40:54,840 --> 01:40:56,160
الان هم اومدید از اینجا بیرونم کنید؟

1623
01:40:56,600 --> 01:40:58,200
بابام متولی این دانشگاست

1624
01:40:58,480 --> 01:41:00,680
عجب دستاورد بزرگی داری سیدی

1625
01:41:01,120 --> 01:41:03,320
برای چی به بابای کار درستت نمیگی
ما رو هم به فرزندی قبول کنه

1626
01:41:03,840 --> 01:41:05,640
من نیومدم اینجا
که با این بی سر و پا ها دهن به دهن بذارم

1627
01:41:05,760 --> 01:41:07,800
فقط الکی دارند دانشجو ها رو
بر علیه من تحریک می کنند

1628
01:41:08,800 --> 01:41:10,040
,,,همه ی دانشجو ها باید بدونند که

1629
01:41:10,240 --> 01:41:11,880
چه اتفاقی برای آمبیکا افتاده

1630
01:41:12,160 --> 01:41:13,040
نه فقط دانشجو ها

1631
01:41:13,120 --> 01:41:14,240
همه ی رسانه ها هم باید با خبر بشند

1632
01:41:14,480 --> 01:41:16,680
فقط اینجوری که آمبیکا به حقش میرسه
ما هم برای این اینجاییم

1633
01:41:16,800 --> 01:41:19,000
می خواد از جشن سالانه
برای تبلیغ کار خودش استفاده کنه؟

1634
01:41:19,080 --> 01:41:20,000
بسه دیگه

1635
01:41:21,120 --> 01:41:22,360
تا این موضوع حل و فصل نشده

1636
01:41:22,800 --> 01:41:24,200
هیچ کدوم تون حق ورود ندارید

1637
01:41:24,320 --> 01:41:26,200
برای چی؟-
اون متهم این پرونده است-

1638
01:41:26,280 --> 01:41:28,280
چی دارید می گید استاد؟-
این اصلا عادلانه نیست-

1639
01:41:28,720 --> 01:41:30,480
همیشه همین اتفاق میوفته

1640
01:41:30,560 --> 01:41:31,880
برای چی عصبانی نمیشی؟

1641
01:41:31,960 --> 01:41:35,200
یک کاری کن
به گایاتری بگو یک لیست درست کنه

1642
01:41:35,320 --> 01:41:37,600
که بدونم کی باید عصبانی بشم
کی هم باید جلو خشمم رو بگیرم

1643
01:41:38,120 --> 01:41:39,480
اینجوری کار منم آسون تر میشه

1644
01:41:39,640 --> 01:41:41,240
شما باید با ما همکاری کنید-
این اصلا عادلانه نیست-

1645
01:41:41,560 --> 01:41:43,400
همه ی این ها زیر سر گایاتری ئه

1646
01:41:43,520 --> 01:41:45,520
گایاتری فقط می خواد
کمیته ی آواز خودش رو تبلیغ کنه

1647
01:41:45,600 --> 01:41:47,080
,,,آره چون-
یک لحظه صبر کنید-

1648
01:41:47,440 --> 01:41:48,400
میشه من صحبت کنم؟

1649
01:41:49,520 --> 01:41:52,000
شما می خواید
با بقیه دانشجو ها در ارتباط باشید،درسته؟

1650
01:41:53,160 --> 01:41:54,840
شما هم نمی خواید که
اون ها وارد جشنواره دانشگاه بشند

1651
01:41:54,920 --> 01:41:55,960
درست میگم دیگه؟-
آره-

1652
01:41:56,440 --> 01:41:59,080
روز سوم جشنواره اکثر برنامه هامون
توی سینما درایو برگزار میشه

1653
01:41:59,160 --> 01:42:00,120
همه هم آزادند که بیاند

1654
01:42:00,200 --> 01:42:02,000
شما هم می تونید
اونجا باهاشون صحبت کنی

1655
01:42:02,800 --> 01:42:03,640
خوبه؟

1656
01:42:03,720 --> 01:42:04,840
موضوع حل شده؟
همه چی اوکیه؟

1657
01:42:04,920 --> 01:42:06,080
پس خواهشا الکی
اینجا داستان درست نکنید

1658
01:42:06,640 --> 01:42:07,760
این اولین باره که
ترم اولی ها دارند این کار رو می کنند

1659
01:42:07,840 --> 01:42:08,840
بذارید ما کارمون رو بکنیم

1660
01:42:09,840 --> 01:42:10,800
بگو برند

1661
01:42:11,120 --> 01:42:12,240
با شما هم هستم

1662
01:42:13,000 --> 01:42:14,080
خب دیگه بیاید بریم که کلی کار داریم

1663
01:42:14,160 --> 01:42:15,240
اوکی شد دیگه می تونید برید
"ببخشید ولی متاسف نیستم"

1664
01:42:15,265 --> 01:42:16,263
"فصل شش"

1665
01:42:16,503 --> 01:42:18,503
"روز اول"

1666
01:43:20,427 --> 01:43:22,427
"روز دوم"

1667
01:43:48,960 --> 01:43:50,280
دو تا دوربین رو ببرید پشت صحنه

1668
01:43:58,000 --> 01:44:00,240
حواست تون باشه
نور پرداز ها درست کار کنند

1669
01:44:00,640 --> 01:44:03,080
قراره یک چیز خفن رو
باهم تجربه کنیم

1670
01:44:04,280 --> 01:44:05,800
این فوق العاده است-
سلام کردم-

1671
01:44:07,000 --> 01:44:08,920
پس دستاتون رو بیارید بالا

1672
01:44:11,040 --> 01:44:11,960
چی شده؟

1673
01:44:13,280 --> 01:44:14,720
چند روزه اصلا با من حرف نمی زنی

1674
01:44:18,320 --> 01:44:19,280
صبر کن

1675
01:44:19,520 --> 01:44:20,520
خب بگو ببینم چی شده

1676
01:44:57,120 --> 01:44:58,000
سریع بیا بریم

1677
01:44:58,080 --> 01:45:01,120
نمی خوام این اجرا رو از دست بدم
این هنرمند مورد علاقمه

1678
01:45:02,880 --> 01:45:03,800
بالا؟

1679
01:45:05,680 --> 01:45:07,160
,,,خانم ها و آقایان

1680
01:45:07,240 --> 01:45:09,040
این زنجیر رو من برات خریده بودم،نه؟

1681
01:45:09,320 --> 01:45:11,240
خب که چی؟-
خب که چی؟-

1682
01:45:11,960 --> 01:45:13,000
می خوام پسش بگیرم

1683
01:45:14,720 --> 01:45:16,960
الان حسابی مستی،بالا
فردا بیا باهم حرف میزنیم

1684
01:45:17,480 --> 01:45:18,360
,,,گوش کن

1685
01:45:18,440 --> 01:45:19,600
داری چی کار می کنی؟-
یک چیزی رو بگو ببینم-

1686
01:45:20,960 --> 01:45:23,320
وقتی داشتی بهم خیانت می کردی
این هم گردنت بود؟

1687
01:45:23,600 --> 01:45:24,440
بیا بریم ریتو

1688
01:45:24,520 --> 01:45:25,760
مگه نمی بینی
دارم باهاش حرف میزنم؟

1689
01:45:26,120 --> 01:45:27,200
کرسی شعر نگو خواهشا

1690
01:45:27,560 --> 01:45:29,160
گفتم فردا بیا
باهم حرف میزنیم

1691
01:45:29,240 --> 01:45:31,720
اون چی داره که من ندارم؟

1692
01:45:32,640 --> 01:45:33,840
داستان چیه؟

1693
01:45:34,080 --> 01:45:35,280
برای چی اشکش رو در آوردی؟

1694
01:45:35,600 --> 01:45:37,240
تو که نمی دونی داستان چیه
الکی خودت رو قاطی نکن

1695
01:45:37,840 --> 01:45:39,840
تو لیست آدم های زندگیت
اون چه جایگاهی داره؟

1696
01:45:39,960 --> 01:45:41,480
قبل منه یا بعد منه؟

1697
01:45:42,760 --> 01:45:44,960
زی بهم می گفت
داری ازم سوء استفاده می کنی تا به اون برسی

1698
01:45:47,240 --> 01:45:48,120
راست می گفت،نه؟

1699
01:45:49,840 --> 01:45:51,000
تو رو خدا بگو که دروغ می گفته

1700
01:45:52,160 --> 01:45:53,120
بگو دیگه

1701
01:45:54,680 --> 01:45:55,640
جواب بده

1702
01:45:57,160 --> 01:46:01,640
ببین من همین الان این زنجیر رو می خوام
چون تو لیاقتش رو نداری

1703
01:46:02,640 --> 01:46:03,600
از اینجا برو،بالا

1704
01:46:03,680 --> 01:46:07,280
دارم بهت میگم زنجیر رو برگردون
یعنی برش گردون

1705
01:46:07,680 --> 01:46:08,560
همین الان می خوامش

1706
01:46:08,640 --> 01:46:10,400
خواهش می کنم بالا-
زنجیر رو بده ببینم-

1707
01:46:10,480 --> 01:46:12,440
زنجیر رو بده من،ریتو-
داری چی کار می کنی،بالا؟-

1708
01:46:12,520 --> 01:46:14,840
زنجیر رو در بیار ببینم-
ولش کن بالا-

1709
01:46:14,920 --> 01:46:16,560
ولش کن

1710
01:46:16,640 --> 01:46:18,680
ولم کنید-
ولم کن بالا-

1711
01:46:21,400 --> 01:46:22,640
تو رو خدا بالا

1712
01:46:23,000 --> 01:46:24,120
بالا-
بالا-

1713
01:46:24,200 --> 01:46:25,800
ولم کنید-
بالا-

1714
01:46:26,000 --> 01:46:27,120
داری چی کار می کنی؟

1715
01:46:27,600 --> 01:46:28,440
ولم کنید

1716
01:46:28,520 --> 01:46:29,440
ولش کن

1717
01:46:30,040 --> 01:46:31,080
حالت خوبه؟

1718
01:46:31,400 --> 01:46:33,040
چی شده؟
دیوونه شدی مگه؟

1719
01:46:36,840 --> 01:46:38,080
عقل تو سرت نیست؟

1720
01:46:38,280 --> 01:46:40,080
کی با یک دختر این کار رو می کنه آخه؟
(تف تو این ننه من غریبم بازی در آوردن دختر ها)

1721
01:46:40,160 --> 01:46:41,080
ای خدا

1722
01:46:41,360 --> 01:46:42,840
ممکن بود خفه اش کنی و بمیره

1723
01:46:44,120 --> 01:46:45,240
حالت خوبه؟-
ببریدش-

1724
01:46:46,400 --> 01:46:47,400
آروم باش

1725
01:47:16,400 --> 01:47:17,320
!بالا

1726
01:47:18,720 --> 01:47:19,720
بالا کجاست؟-
!بالا-

1727
01:47:19,880 --> 01:47:20,880
اون کجاست؟

1728
01:47:21,600 --> 01:47:22,480
بالا کجاست؟

1729
01:47:22,560 --> 01:47:23,760
!بالا-
بالا کجاست؟-

1730
01:47:23,880 --> 01:47:24,800
بگو ببینم بالا کجاست؟

1731
01:47:25,200 --> 01:47:26,880
به چه جرعتی
دست رو دوست دختر من بلند  کردی،لاشی

1732
01:47:27,240 --> 01:47:28,720
!خودم می کشمت

1733
01:47:30,120 --> 01:47:31,120
به چه حقی دست روش بلند کردی؟

1734
01:47:31,200 --> 01:47:32,320
بهت رحم نمی کنم

1735
01:47:32,440 --> 01:47:34,280
ننت رو به عزات می شونم

1736
01:47:36,160 --> 01:47:37,080
,,,مادرت رو

1737
01:47:37,880 --> 01:47:38,880
!یووا

1738
01:47:41,200 --> 01:47:42,480
یک بار دیگه هم بزنش

1739
01:47:50,880 --> 01:47:52,680
,,,اگه بازم دست رو دوست های من بلند کنی

1740
01:47:53,600 --> 01:47:54,880
قلم دستت هات رو خرد می کنم

1741
01:47:55,480 --> 01:47:56,360
فهمیدی؟

1742
01:47:58,200 --> 01:47:59,040
گمشو نبینمت

1743
01:48:00,640 --> 01:48:01,560
ببرید بندازیدش بیرون

1744
01:48:01,760 --> 01:48:02,600
اون رو هم ببرید

1745
01:49:01,920 --> 01:49:05,200
به بالا بگو بیاد
جلوی همه از ریتو معذرت خواهی کنه

1746
01:49:06,400 --> 01:49:07,560
اینجوری مشکل هم حل میشه

1747
01:49:17,120 --> 01:49:18,080
نه

1748
01:49:19,880 --> 01:49:21,000
اون پایین بیا نیست

1749
01:49:22,760 --> 01:49:23,760
کاری که بالا کرد اشتباه بود

1750
01:49:24,360 --> 01:49:26,080
ولی هیچ عذرخواهی ای در کار نیست

1751
01:49:27,080 --> 01:49:30,440
الان توی پیزوری می خوای به ما بگی
که چی کار کنیم و چی کار نکنیم؟

1752
01:49:32,280 --> 01:49:33,720
اگه تخم باباتی بیا پایین

1753
01:49:34,000 --> 01:49:35,520
تو هم اگه تخم داری برو بالا

1754
01:49:41,600 --> 01:49:43,080
خودتم می دونی که کارش اشتباه بوده

1755
01:49:43,400 --> 01:49:45,040
ولی بازم نمی ذاری معذرت خواهی کنه؟

1756
01:49:47,080 --> 01:49:49,360
الان شانس این رو داری که
همه چی رو درست کنی

1757
01:49:50,360 --> 01:49:52,440
,,,ولی اگه این کار رو نکنی

1758
01:49:53,760 --> 01:49:56,040
من خودش و دوستاش رو باهم
خرد و خاک شیر می کنم

1759
01:49:56,720 --> 01:49:57,680
خب کی جلوت رو گرفته؟

1760
01:50:00,120 --> 01:50:01,200
بزن خرد و خاک شیر کن دیگه

1761
01:50:05,640 --> 01:50:07,840
واقعیتش اینکه
منم همین رو می خوام

1762
01:50:12,080 --> 01:50:14,200
حالا که اینجوری شد
حتی اگه بالا خودش بخواد معذرت خواهی کنه

1763
01:50:15,160 --> 01:50:16,200
ما بهش اجازه نمیدیم

1764
01:50:17,880 --> 01:50:19,680
هر غلطی هم می خوای بکنی،بکن

1765
01:50:30,800 --> 01:50:32,000
قبلا بهت گفته بودم

1766
01:50:33,520 --> 01:50:34,640
کاری رو که تو شروع کنی

1767
01:50:35,600 --> 01:50:36,720
من تمومش می کنم

1768
01:50:37,520 --> 01:50:38,480
این رو هم یادت باشه

1769
01:50:39,400 --> 01:50:40,520
هر اتفاقی که بیوفته

1770
01:50:42,280 --> 01:50:43,400
تو مسئولشی

1771
01:50:43,425 --> 01:50:48,425
(سر یک دختر زشت،خائن لاشی)
(قراره خون و خون ریزی راه بیوفته،هعی)

1772
01:51:03,083 --> 01:51:05,083
"روز سوم"

1773
01:51:55,960 --> 01:51:56,920
یک لحظه

1774
01:51:58,880 --> 01:51:59,800
بالا

1775
01:52:01,520 --> 01:52:02,920
خودتم می دونی که
کارت اشتباه بوده

1776
01:52:04,960 --> 01:52:06,480
باید جلوی این آشوب رو بگیری

1777
01:52:08,120 --> 01:52:09,280
چون ممکنه
به جاهای باریکی کشیده بشه

1778
01:52:10,280 --> 01:52:13,000
باهام بیا
می برمت پیش ریتو و سال بالایی ها

1779
01:52:13,080 --> 01:52:14,680
هیچ اتفاقی هم برات نمیوفته
خودم بهت قول میدم

1780
01:52:14,760 --> 01:52:16,080
هیچ اتفاق بدی نمیوفته

1781
01:52:20,240 --> 01:52:22,080
ببین اگه الان این کار رو نکنی

1782
01:52:22,600 --> 01:52:24,400
دیگه هیچ جوره نمیشه
جلوی سال بالایی ها رو گرفت

1783
01:52:24,480 --> 01:52:26,520
فقط منتظرند
جشنواره تموم بشه

1784
01:52:26,600 --> 01:52:28,080
جشنواره که تموم بشه

1785
01:52:28,160 --> 01:52:29,320
همه شون میاند سر وقتت

1786
01:52:29,400 --> 01:52:30,240
خب بعدش؟

1787
01:52:30,440 --> 01:52:31,360
ما از شون نمی ترسیم

1788
01:52:31,520 --> 01:52:32,440
بذار بیان

1789
01:52:32,520 --> 01:52:33,920
بهشون نشون میدیم ما کی هستیم-
چیو بهشون نشون میدید؟-

1790
01:52:34,040 --> 01:52:35,680
این اصلا راهش نیست-
برو یکی دیگه رو تهدید کن جیگر-

1791
01:52:35,760 --> 01:52:36,920
بیا بریم بالا

1792
01:52:37,000 --> 01:52:38,680
تهدید؟
اصلا می دونی قراره چی بشه؟

1793
01:52:38,760 --> 01:52:40,000
گوش کن چی میگم بالا

1794
01:53:09,000 --> 01:53:10,440
برنامه بعدی،سخنرانی رئیس دانشگاست
برو بهش خبر بده

1795
01:53:11,240 --> 01:53:12,680
به ترتیب لیست داری جلو میری دیگه؟-
آره-

1796
01:53:13,920 --> 01:53:15,320
سریع برو تو کارش

1797
01:53:16,520 --> 01:53:17,560
ترسیدم داداش

1798
01:53:17,840 --> 01:53:18,760
برای چی؟

1799
01:53:20,000 --> 01:53:22,800
ببین آخرش همه شون میریزند سرم
من رو می کشند

1800
01:53:23,120 --> 01:53:24,480
شما هم نهایت یکم کتک بخورید

1801
01:53:25,400 --> 01:53:26,880
فقط می خواند من عذرخواهی کنم دیگه

1802
01:53:27,120 --> 01:53:28,360
منم میرم معذرت خواهی می کنم

1803
01:53:29,120 --> 01:53:30,280
این ها تقصیر تو نیست

1804
01:53:31,000 --> 01:53:32,560
همش تقصیر سال بالایی هاست

1805
01:53:32,760 --> 01:53:35,080
اگه هم می ترسی
برو تو اتاقت در و پنجره ها رو هم قفل کن

1806
01:53:35,280 --> 01:53:36,200
اینو ببریدش

1807
01:53:36,360 --> 01:53:37,480
از اینجا برو بالا

1808
01:53:42,640 --> 01:53:43,720
تا وقتی که من اینجام

1809
01:53:43,960 --> 01:53:45,240
نمی ذارم حتی یک تار مو از سرت کم شه

1810
01:53:45,840 --> 01:53:46,760
فهمیدی؟

1811
01:53:48,960 --> 01:53:49,920
برو به کارت برس

1812
01:53:55,200 --> 01:53:56,280
مراقب اون پسره تو طبقه ی بالا باشید

1813
01:54:08,520 --> 01:54:10,240
نور افکن رو ببر سمت چپ

1814
01:54:10,360 --> 01:54:11,680
بگو نور افکن رو ببره سمت چپ

1815
01:54:11,760 --> 01:54:13,160
فهمیدی؟

1816
01:54:13,240 --> 01:54:14,920
نور افکن رو ببر سمت چپ

1817
01:54:15,200 --> 01:54:16,160
دارم بهت میگم سمت چپ

1818
01:54:16,240 --> 01:54:17,400
برای چی طرف بالا رو می گیری؟

1819
01:54:17,680 --> 01:54:18,680
چپ میشه اون طرفت،احمق

1820
01:54:18,880 --> 01:54:20,720
الکی داری لجبازی می کنی

1821
01:54:20,800 --> 01:54:21,680
درست شد

1822
01:54:23,760 --> 01:54:25,920
دو تایی مون اونجا بودیم
دیدیم که چی شد

1823
01:54:26,000 --> 01:54:27,440
همش تقصیر بالا بود

1824
01:54:28,000 --> 01:54:29,440
آره ولی از عذرخواهی خبری نیست

1825
01:54:30,280 --> 01:54:31,160
برای چی؟

1826
01:54:36,560 --> 01:54:38,040
تو هم می خوای دعوا بشه؟

1827
01:54:39,520 --> 01:54:42,120
یعنی برای بقیه
اصلا هیچ ارزشی قائل نیستی؟

1828
01:54:44,280 --> 01:54:45,880
فقط می خوای باهاش بجنگی؟

1829
01:54:46,600 --> 01:54:50,320
قضیه بالا,,,این جشنواره
,,,همه ی این کارا

1830
01:54:50,760 --> 01:54:51,920
برای این بود که زی رو اذیت کنی

1831
01:54:52,240 --> 01:54:53,400
آره همش همینه

1832
01:54:58,440 --> 01:54:59,440
این ها چی؟

1833
01:55:00,160 --> 01:55:01,160
قرارایی که باهم گذاشتیم

1834
01:55:02,720 --> 01:55:03,720
این ها چی می شند؟

1835
01:55:07,480 --> 01:55:08,440
حق با زی بود

1836
01:55:11,680 --> 01:55:14,840
حتی از منم سوء استفاده کردی
تا به زی برسی

1837
01:55:15,640 --> 01:55:17,040
آره همینه

1838
01:55:20,240 --> 01:55:21,400
ولی داستان ما فرق می کنه

1839
01:55:22,160 --> 01:55:23,200
ولی گفتنش به تو فایده ای نداره

1840
01:55:23,280 --> 01:55:24,600
چون از قبل تصمیمت رو گرفتی

1841
01:55:26,160 --> 01:55:27,240
نورافکن رو ببر سمت چپ دیگه
چقدر سس دستی تو آخه

1842
01:55:27,400 --> 01:55:28,280
بگو بهش

1843
01:55:29,160 --> 01:55:30,400
نمی شنوی نه؟
نور افکن رو حرکت بده

1844
01:55:30,920 --> 01:55:31,880
حق با تو ئه،ریش

1845
01:55:32,280 --> 01:55:33,240
من این رو می خوام

1846
01:55:33,520 --> 01:55:34,760
منتظر این روز بودم

1847
01:55:35,160 --> 01:55:36,040
تا باهاش رو در رو بشم

1848
01:55:36,120 --> 01:55:37,680
فقط دنبال یک بهونه بودم-
,,,یووا تو-

1849
01:55:37,880 --> 01:55:39,640
باید تاوان اون کارش رو پس بده

1850
01:55:40,360 --> 01:55:42,040
اصلا برای چی دنبال بهونه بودی؟

1851
01:55:42,640 --> 01:55:44,680
تو که تصمیمت رو گرفته بودی
خب بلند می شدی می رفتی باهاش می جنگیدی دیگه

1852
01:55:44,760 --> 01:55:46,800
اصلا مثل سگ میوفتادید به جون هم

1853
01:55:47,640 --> 01:55:49,400
ولی برای چی دارید
بقیه رو درگیر این ماجرا می کنید؟

1854
01:55:50,160 --> 01:55:51,720
برای چی بقیه رو تحریک می کنید؟

1855
01:55:51,840 --> 01:55:53,160
میشه برای من نری رو منبر؟

1856
01:55:53,640 --> 01:55:54,880
فقط هارت و پورت داری

1857
01:55:54,960 --> 01:55:56,240
یووا،برنامه داره شروع میشه

1858
01:55:59,000 --> 01:55:59,880
چراغ ها رو روشن کن

1859
01:56:00,440 --> 01:56:01,680
داش یعنی از پس چندتا چراغ بر نمیای؟

1860
01:56:01,760 --> 01:56:02,720
داری چه غلطی می کنی؟

1861
01:56:04,132 --> 01:56:06,132
"فصل هفت"

1862
01:56:35,120 --> 01:56:36,680
ریش،آرجون بهم پیام داده بود

1863
01:56:36,760 --> 01:56:38,000
همه ی سال بالایی ها اومدن اینجا

1864
01:56:38,320 --> 01:56:39,680
قراره یک اتفاق خیلی بزرگ بیوفته

1865
01:56:39,760 --> 01:56:40,880
تو رو خدا یک کاری کن

1866
01:56:41,560 --> 01:56:42,400
زی،کجاست؟

1867
01:56:42,480 --> 01:56:43,640
خودش بچه ها رو آورده اینجا

1868
01:56:53,040 --> 01:56:55,120
"شورش"

1869
01:56:55,320 --> 01:56:57,880
برای تیم برنده آرزوی موفقیت های روز افزون داریم
و بهشون این پیروزی رو تبریک میگم

1870
01:56:58,280 --> 01:57:00,720
و ممنون بابت حضورتون در این مراسم

1871
01:57:11,120 --> 01:57:13,240
گوش کنید
یک ساعت دیگه مراسم تموم میشه

1872
01:57:14,520 --> 01:57:15,520
فیلمت کی اکران میشه؟

1873
01:57:15,760 --> 01:57:16,720
به زودی

1874
01:57:17,040 --> 01:57:18,480
برای دیدن فیلم من اومدید اینجا؟

1875
01:57:18,560 --> 01:57:20,160
یا اومدید با دانشجو ها حرف بزنید؟

1876
01:57:21,240 --> 01:57:22,200
هر دو

1877
01:57:23,960 --> 01:57:24,880
جانم ریشیکا؟

1878
01:57:27,000 --> 01:57:29,840
گوش کن بوسکو،گایاتری و اون دختره
اومدن توی سینما درایو

1879
01:57:29,920 --> 01:57:31,240
ولی همه دانشجو ها که اینجا اند

1880
01:57:31,320 --> 01:57:32,320
یووا و تازه وارد ها اینجا اند

1881
01:57:32,400 --> 01:57:34,520
تازه زی و همه دوستاش هم اومدن

1882
01:57:34,680 --> 01:57:35,640
خیل خب

1883
01:57:36,040 --> 01:57:37,000
همه چیز رو به راهه؟

1884
01:57:38,200 --> 01:57:39,240
داری به زی زنگ میزنی؟

1885
01:58:37,160 --> 01:58:38,920
به هیچ کدوم شون رحم نکنید-
بیاید بریم-

1886
01:59:08,880 --> 01:59:10,240
بیاید بریم-
!زی-

1887
01:59:11,120 --> 01:59:12,080
!زی

1888
01:59:12,480 --> 01:59:13,440
!زی

1889
01:59:14,400 --> 01:59:15,480
داره فرار می کنه

1890
01:59:17,040 --> 01:59:19,360
بیاید بریم خوابگاه شون
امروز کارشون رو تموم می کنیم

1891
01:59:28,040 --> 01:59:30,200
زی مثل یک سال بالایی رفتار کن

1892
01:59:30,360 --> 01:59:31,680
گوش کن چی میگم زی

1893
01:59:32,120 --> 01:59:32,960
بس کن زی

1894
01:59:33,120 --> 01:59:33,960
!زی

1895
01:59:34,040 --> 01:59:35,080
یکم فکر کن زی

1896
01:59:35,200 --> 01:59:36,640
هنوزم می تونی جلوی این کار رو بگیری-
خفه شو-

1897
01:59:37,120 --> 01:59:38,280
کل این مدت خودم رو کنترل کردم

1898
01:59:38,560 --> 01:59:39,480
تا الان ساکت بودم

1899
01:59:39,560 --> 01:59:41,080
فقط تو می تونی جلوی این قضیه رو بگیری-
برو کنار ببینم-

1900
01:59:44,080 --> 01:59:45,320
خواهشا گوش کن چی میگم زی

1901
01:59:45,720 --> 01:59:47,080
نباید این کار رو بکنی

1902
01:59:47,760 --> 01:59:49,680
اینجور فقط وضع رو بد تر می کنی

1903
01:59:50,600 --> 01:59:51,520
زیویر

1904
02:00:51,200 --> 02:00:52,120
زنگ بزن به بالا

1905
02:01:11,920 --> 02:01:13,120
جواب نمیده

1906
02:01:22,480 --> 02:01:24,440
حاجی این دعوا
با بقیه دعوا ها فرق داره

1907
02:01:24,560 --> 02:01:25,640
عملا شورشه,,,شورش

1908
02:01:25,840 --> 02:01:27,640
تو کلا از محیط دانشگاه برو بیرون،باشه؟

1909
02:01:27,800 --> 02:01:29,120
ببرش خوابگاه دختران

1910
02:01:29,200 --> 02:01:31,600
برید تو یک اتاق قایم شید
بیرون هم نیاید

1911
02:01:32,080 --> 02:01:33,160
فهمیدی؟
هرچی که شد بیرون نمیاید

1912
02:01:33,240 --> 02:01:34,080
سریع برید

1913
02:01:34,160 --> 02:01:35,520
سریع برید

1914
02:01:35,600 --> 02:01:36,920
برید,,,برید

1915
02:02:04,880 --> 02:02:05,800
بالا کجاست؟

1916
02:02:06,840 --> 02:02:07,920
کجا قایمش کردید؟

1917
02:02:08,520 --> 02:02:09,560
بیا بیرون بالا

1918
02:02:10,000 --> 02:02:10,880
!بالا

1919
02:02:12,440 --> 02:02:13,280
کجاست؟

1920
02:02:13,360 --> 02:02:15,480
برو اونجا رو بگرد-
امروز به هیچ کدوم شون رحم نمی کنم-

1921
02:02:15,560 --> 02:02:16,640
باید همیجا ها باشند

1922
02:02:19,320 --> 02:02:20,320
بدو,,,بدو

1923
02:02:27,800 --> 02:02:29,680
,,,هی مادر

1924
02:02:30,000 --> 02:02:31,480
از اینجا برید بیرون

1925
02:02:31,560 --> 02:02:32,600
برید بیرون

1926
02:02:41,320 --> 02:02:43,240
بیا بیرون ببینم
کجا قایم شدی،لاشی؟

1927
02:02:44,480 --> 02:02:45,480
خوابگاه خالیه

1928
02:02:45,560 --> 02:02:46,800
حتما رفتن سینما درایو

1929
02:02:46,880 --> 02:02:48,080
همه شون اونجا اند

1930
02:02:48,160 --> 02:02:49,240
باید دهن همه شون رو سرویس کنیم

1931
02:02:53,400 --> 02:02:55,240
مهم نیست چند تا آدم باهاش باشند

1932
02:02:56,200 --> 02:02:58,200
امشب همه شون رو خرد و خاک شیر می کنیم

1933
02:02:59,720 --> 02:03:01,720
مهم نیست کجا قایم شدند

1934
02:03:01,800 --> 02:03:03,120
همه شون قراره به خاک برند

1935
02:03:04,640 --> 02:03:08,000
اگه کسی هم بخواد جلومون رو بگیره

1936
02:03:08,120 --> 02:03:10,280
,,,امشب-
خرد و خاک شیرش می کنیم-

1937
02:03:10,400 --> 02:03:12,160
بیاید بریم

1938
02:03:23,480 --> 02:03:24,560
واستا ببینم

1939
02:03:24,640 --> 02:03:26,360
برو پایین

1940
02:03:44,880 --> 02:03:45,880
,,,زی

1941
02:03:47,320 --> 02:03:48,240
,,,زی

1942
02:03:49,360 --> 02:03:50,600
دارم با تو حرف میزنم ها

1943
02:03:52,240 --> 02:03:54,120
معلوم هست داری چی کار می کنی؟

1944
02:03:54,480 --> 02:03:55,320
به خودت بیا مرد

1945
02:03:55,400 --> 02:03:56,960
مگه دیوونه شدی؟

1946
02:03:59,440 --> 02:04:00,440
!زی

1947
02:04:02,320 --> 02:04:03,320
نکنه عقلت رو از دست دادی؟

1948
02:04:03,400 --> 02:04:04,600
آره عقلم رو از دست دادم

1949
02:04:06,960 --> 02:04:07,880
,,,زی

1950
02:04:08,560 --> 02:04:10,360
ببین چی دارم بهت میگم

1951
02:04:10,920 --> 02:04:12,320
همین الان تمومش کن

1952
02:04:12,760 --> 02:04:13,600
این کار رو نکن

1953
02:04:13,680 --> 02:04:14,840
اینجوری همه چی رو خراب می کنی

1954
02:04:14,920 --> 02:04:16,080
تو بهتر از این حرفایی،زی

1955
02:04:16,160 --> 02:04:17,080
خودتم می دونی

1956
02:04:29,240 --> 02:04:30,280
,,,زی

1957
02:04:30,960 --> 02:04:32,640
دارم با تو حرف میزنم ها،زی

1958
02:04:32,720 --> 02:04:34,400
حداقل یک چیزی بگو

1959
02:04:34,840 --> 02:04:36,280
تو به یووا هم همین رو گفتی،مگه نه؟

1960
02:04:36,360 --> 02:04:37,240
اون ول کن معامله شد؟

1961
02:04:37,480 --> 02:04:40,120
بین تو و یووا فرقه

1962
02:04:41,240 --> 02:04:43,320
کاری که بالا با ریتو کرد
اشتباه بود یا نه؟

1963
02:04:43,400 --> 02:04:45,560
,,,زی-
,,,اگه کارش اشتباه بوده-

1964
02:04:45,720 --> 02:04:47,400
پس کاری که من می کنم درسته

1965
02:05:03,631 --> 02:05:13,631
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

1966
02:05:27,040 --> 02:05:28,760
برای چی داریم دنبال این احمق ها میریم؟

1967
02:05:29,800 --> 02:05:31,000
قراره دوباره بهم توهین بشه؟

1968
02:05:32,600 --> 02:05:34,640
بابا مگه بهت نگفت از شون دوری کن

1969
02:05:36,120 --> 02:05:37,480
برای چی افتادیم دنبال اون ها؟

1970
02:05:40,120 --> 02:05:41,280
نمی شنوی چی میگم؟

1971
02:05:43,320 --> 02:05:44,360
الان برنامه ات چیه؟

1972
02:05:45,400 --> 02:05:46,760
می خوای روی
گایاتری هم اسید بپاشی؟

1973
02:05:48,160 --> 02:05:49,560
نباید روش اسید بپاشیم

1974
02:05:49,720 --> 02:05:51,080
باید اسید رو بریزیم تو حلقش

1975
02:05:53,880 --> 02:05:55,640
من اشتباه کردم که
رو دستش اسید پاشیدم

1976
02:05:56,000 --> 02:05:57,680
تو هم اشتباه کردی
و رفتی باهاش حرف زدی

1977
02:05:59,320 --> 02:06:00,840
,,,اگه اتفاقی برای اون بیوفته

1978
02:06:01,000 --> 02:06:02,120
ما رو به خاطرش سرزنش می کنند

1979
02:06:03,200 --> 02:06:04,240
هیچ اتفاقی نمیوفته

1980
02:06:04,320 --> 02:06:05,720
اگه اتفاقی افتاد
پای من

1981
02:06:08,280 --> 02:06:09,680
این دیوونه های
سال بالایی رو می بینی؟

1982
02:06:11,920 --> 02:06:13,320
می خواند توی جشن دانشگاه
شورش به راه بندازند

1983
02:06:13,400 --> 02:06:14,760
این بهترین فرصته برای ما

1984
02:06:16,400 --> 02:06:17,840
نمی توم بخشی از این کار باشم

1985
02:06:19,880 --> 02:06:21,760
مگه نمی خوای یک سیاست مدار
مثل بائو باشی؟

1986
02:06:24,120 --> 02:06:25,240
یا نکنه می خوای بائو ولت کنه؟

1987
02:06:27,040 --> 02:06:28,440
اگه می خوای مثل اون باشی

1988
02:06:29,720 --> 02:06:31,720
باید بخشی از این کار باشی،فهمیدی؟

1989
02:06:33,880 --> 02:06:35,040
سریع تر رانندگی کن

1990
02:07:03,560 --> 02:07:06,160
کمیته آواز همیشه
در مقابل بی عدالتی خواهد ایستاد

1991
02:07:06,360 --> 02:07:08,040
من اینجا نیستم که براتون سخنرانی کنم

1992
02:07:08,320 --> 02:07:12,000
بلکه اتفاقی که برای آمبیکا افتاد
ممکنه برای هرکدوم از ما ها هم اتفاق بیوفته

1993
02:07:12,560 --> 02:07:14,640
پس باید همه مون باهم یک صدا بشیم

1994
02:07:15,120 --> 02:07:20,000
و تو راهپیمایی هفته ی آینده
برای عدالت بجنگیم

1995
02:07:20,440 --> 02:07:22,240
این درخواست صمیمانه من از شماست

1996
02:07:22,560 --> 02:07:23,800
به ما کمک کنید

1997
02:07:24,080 --> 02:07:25,560
کنار آواز بمونید

1998
02:07:25,920 --> 02:07:27,520
آمبیکا سزاوار عدالته

1999
02:07:27,840 --> 02:07:30,640
رسانه های داخلی و بین المللی
این خبر رو پوشش میدند

2000
02:07:31,760 --> 02:07:34,720
!یووا-
خواهرا و برادرای تازه واردم-

2001
02:07:35,840 --> 02:07:37,920
من اومدم اینجا تا از تون کمک بگیرم

2002
02:07:40,000 --> 02:07:43,840
سال بالایی های
به ظاهر محترم سنت مارتین

2003
02:07:44,040 --> 02:07:47,560
به زودی با تعداد زیادی میاند اینجا

2004
02:07:48,640 --> 02:07:50,960
تا ما رو مجبور کنند که
تاوان پس بدیم

2005
02:07:53,440 --> 02:07:56,480
یووا الکی بقیه رو تحریک نکن-
می خواید فقط واستید و تماشا کنید؟-

2006
02:07:56,560 --> 02:07:58,240
!نه-
تمومش کن-

2007
02:07:58,320 --> 02:08:00,800
از من حمایت می کنید؟-
آره-

2008
02:08:01,160 --> 02:08:03,560
کنار من می جنگید؟-
آره-

2009
02:08:03,640 --> 02:08:05,920
کنار من می ایستید؟-
آره-

2010
02:08:09,040 --> 02:08:11,760
بگید ببینم از من حمایت می کنید؟-
آره-

2011
02:08:11,840 --> 02:08:12,720
بس کن یووا

2012
02:08:12,840 --> 02:08:14,880
کنار من می جنگید؟-
آره-

2013
02:08:15,200 --> 02:08:17,040
پس بیاید
قدرت تازه وارد ها رو بهشون نشون بدیم

2014
02:08:17,200 --> 02:08:18,480
!آره

2015
02:08:36,040 --> 02:08:37,960
!بیاید

2016
02:09:31,480 --> 02:09:33,520
!بیاید دیگه,,,بیاید

2017
02:11:34,840 --> 02:11:35,760
,,,بوسکو

2018
02:11:36,360 --> 02:11:38,120
دارم میرم آرزوت رو بر آورده کنم

2019
02:11:43,560 --> 02:11:44,440
کجا اند اون ها؟

2020
02:11:45,000 --> 02:11:46,000
کجا دیدی شون؟

2021
02:11:46,400 --> 02:11:47,440
از این طرف

2022
02:11:51,640 --> 02:11:52,560
نگهش دار

2023
02:11:58,240 --> 02:11:59,760
نه؛فرار کن آمبیکا

2024
02:11:59,880 --> 02:12:00,880
ولم کن

2025
02:12:01,240 --> 02:12:02,240
!ولم کن

2026
02:13:20,720 --> 02:13:21,640
تموم شد؟

2027
02:13:23,040 --> 02:13:24,080
عصبانیتت تموم شد؟

2028
02:13:24,840 --> 02:13:25,800
حرف بزن

2029
02:13:31,000 --> 02:13:31,960
من رو بزن

2030
02:13:32,240 --> 02:13:33,240
بزن دیگه

2031
02:13:38,080 --> 02:13:39,160
برای چی واستادی؟

2032
02:13:39,680 --> 02:13:40,640
من رو بزن

2033
02:13:46,960 --> 02:13:48,920
امروز تمومش کن

2034
02:13:49,720 --> 02:13:50,640
من رو بزن

2035
02:13:58,120 --> 02:14:00,240
این همون چیزیه که می خواستی،آره؟

2036
02:14:01,120 --> 02:14:02,160
من رو بزن،یووی

2037
02:14:15,320 --> 02:14:19,760
هرچی خشم تو وجودت داری
بریز بیرون

2038
02:14:20,520 --> 02:14:21,440
بزن دیگه

2039
02:14:22,160 --> 02:14:23,080
بزن

2040
02:14:23,640 --> 02:14:25,560
هرچی تو دلته بریز بیرون

2041
02:14:25,640 --> 02:14:27,720
بریزشون بیرون

2042
02:14:35,560 --> 02:14:36,520
بزن دیگه

2043
02:14:38,160 --> 02:14:39,280
من رو بزن،یووا

2044
02:14:43,320 --> 02:14:44,320
!زی

2045
02:14:46,040 --> 02:14:47,280
!زی

2046
02:14:53,000 --> 02:14:55,760
!گایووووووو

2047
02:14:55,784 --> 02:14:59,784
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال

2048
02:15:07,200 --> 02:15:08,200
یکی زنگ بزنه به آمبولانس

2049
02:15:08,320 --> 02:15:09,520
!یا خدا
این چه بلایی بود سرمون اومد؟

2050
02:15:10,120 --> 02:15:11,040
بیاید اینجا

2051
02:15:11,120 --> 02:15:13,000
این رو سریع گره بزن

2052
02:15:13,640 --> 02:15:14,840
زنگ بزنید به آمبولانس

2053
02:15:18,480 --> 02:15:20,120
سریع بیا اینجا رفیق

2054
02:15:20,440 --> 02:15:21,320
باید بریم بیمارستان

2055
02:15:21,400 --> 02:15:22,320
برو ماشین رو بیار

2056
02:15:24,000 --> 02:15:25,000
اونجاست

2057
02:15:28,960 --> 02:15:29,840
ماشین رو روشن کن

2058
02:15:31,560 --> 02:15:33,120
واستید ببینم لاشی ها

2059
02:15:35,560 --> 02:15:36,960
بس کنید دیگه

2060
02:15:37,440 --> 02:15:38,360
!بسه

2061
02:15:38,680 --> 02:15:40,040
تمومش کنید

2062
02:15:40,760 --> 02:15:41,760
سوار ماشین شید

2063
02:15:43,560 --> 02:15:44,960
راه رو باز کنید

2064
02:15:45,680 --> 02:15:46,600
راه رو باز کن

2065
02:19:53,600 --> 02:19:55,120
هنوز حساب مون باهم صاف نشده

2066
02:20:00,600 --> 02:20:02,840
!آواز-
!زنده باد-

2067
02:20:02,865 --> 02:20:05,370
!آواز-
!زنده باد-

2068
02:20:05,395 --> 02:20:15,395
<font>رسانه اینترنتی </font> <font color="Green">برتر موویز</font>   <font color="Orange">BartarMoviz</font>  جامعترین سایت فیلم و سریال